The thief managed to throw his pursuers off the scent.

The public are requested not to throw waste paper in the park.

公众被要求不得在公园里乱扔废纸.

I taped the base of the feather onto the velvet.

我用胶带把羽毛的根部粘在了天鹅绒上。

She and my mother were birds of a feather.

她和我妈妈是一个类型的人。

A feather bed enervates the body of a child.

小孩睡羽绒床身体会变弱.

I am not of that feather.

我不是那种人.

The feather floated lightly in the air.

羽毛轻盈地飘在空中.

Pull yourself together ; do you want to show the white feather in front of these people?

振作起来!难道你甘愿在这些人面前示弱 吗 ?

With the Brazilian feather, in particular, the pattern is easy to see.

尤其那根巴西羽毛, 其图案很容易破解.

Yanxi Mountain baimaocha: white feather tea is another staple Lechang famous native products.

沿溪山白毛茶: 白毛茶是乐昌又一大宗名优土特产.

The feather wavered to the floor.

羽毛飘摇落地.

The chick will soon feather out.

这只小鸡很快就要长羽毛了.

So first thing I made was my emblematic feather with a silver chain.

我的第一件作品是我这根羽毛银链.

Feather: I hope so. Hey, would you like a doobie? [ Holds up a joint ]

羽毛: 但愿如此. 嘿, 你要不要哈一管呀? ( 拿起一根大麻 )

Winning the gold medal was a feather in his cap.

夺得金牌是他值得自豪的成就.

Manufacturing sales: clothing shoes and hats, hair knitwear, feather products, leather leather clothing.

制造销售: 服装鞋帽 、 毛针织品 、 羽绒制品 、 革皮服装.

She thanks her parents for keeping her in school and pushing her to study.

她感谢父母送她上学并督促她学习。

Thanks to a new EU directive, insecticide labelling will be more specific.

根据欧盟的一项新指令，杀虫剂的标签标注将更加明确。

Thanks, but I think I can handle it.

谢谢，不过我想我自己能应付。

Thanks, missus.

谢谢，夫人。

Thanks a lot, Suzie. You've been great.

多谢了，苏兹。你太好了。