She'd just as soon throw your plate in your face as serve you.

I can't seem to throw off this feeling of inertia.

我好像无法摆脱这种无力的感觉。

Skillfully placed lights throw the marble figures into clear relief.

巧妙配置的灯光把大理石雕像映衬得栩栩如生.

You can't just throw accusations around like that!

你不能只是那样不着边际地指责!

I felt some nausea and retched several times. But I didn't throw up anything.

我感到恶心,干呕了几次, 但没吐出什么来.

The stronger wrestler won the first throw.

较壮的那个摔跤手第一跤就赢了.

You shouldn't throw up a chance like that!

像那样的机会你真不该错过!

It took me a week to throw off my cold.

我的感冒过了一周才算好了.

I can throw the ball farther than you can.

这个球我能比你扔得远.

The chickens will peck up all the grain that you throw on the ground.

小鸡会把你扔在地上的谷子全鹐起来吃掉。

They felt inclined to throw the whole thing over.

他们倾向于放弃整件事.

The trees throw a shadow on the grass.

树木在草地上投下了阴影.

What a waste to throw it away!

扔掉它多浪费!

It's bad to throw up one's job just because one's been criticized.

挨了批评就撂挑子是不好的.

The thief managed to throw his pursuers off the scent.

小偷终于把追踪者甩掉了.

The public are requested not to throw waste paper in the park.

公众被要求不得在公园里乱扔废纸.

I taped the base of the feather onto the velvet.

我用胶带把羽毛的根部粘在了天鹅绒上。

She and my mother were birds of a feather.

她和我妈妈是一个类型的人。

A feather bed enervates the body of a child.

小孩睡羽绒床身体会变弱.

I am not of that feather.

我不是那种人.

The feather floated lightly in the air.

羽毛轻盈地飘在空中.