As I entered the corridor which led to my room that eerie feeling came over me.

She ran out into the corridor.

她跑出来，冲进走廊。

His room is along the corridor.

他的房间就在走廊边。

She was pulled up by the teacher for running down the corridor.

她因为在走廊上奔跑而受到老师的责备.

The corridor opens into Mr. Brown's office.

这条走廊通到布朗先生的办公室.

Such queries have echoed down the corridors.

对这种质问的反应经久不绝.

A large crowd blocked the corridors and exits.

人群把走廊和出口都堵死了.

I twisted through a maze of narrow corridors.

我弯弯曲曲地穿行迷宫式的狭窄走廊.

I swam cautiously through a confusion of narrow corridors and cluttered spaces.

我谨慎小心地游过杂乱无章的狭窄通道和凌乱地散布着杂物的空间.

The corridors are scrubbed clean.

走廊擦得很干净。

He made his way along the sepulchral corridors.

他沿着阴森森的走廊走着。

Panic set in as gatecrashers tried to force their way through the narrow doors and corridors.

当不速之客试图强行穿过狭窄的门和走廊时，大家开始感到恐慌了。

In the corridors he let her navigate her own way round the trolleys and other obstacles.

在通道里，他让她自己小心地绕过小推车和其他障碍物。

Even her own party considered her shrewish and nagging, and cold-shouldered her in the corridors.

就连她自己团队里的人都认为她泼妇似的，又爱唠叨，在走廊里看见她也不爱搭理她。

Narrow corridors lead off from the main hallway.

狭长的通道从主廊延展开来.

He found his way through the complex maze of corridors.

他穿过了迷宮一样的走廊.

The corridors are carpeted in tartan.

走廊里铺的是花格地毯。

I often bumped into him as he padded the corridors.

他在走廊里轻轻地走过时，我常常碰见他。

There's a list of corrigenda at the beginning of the book.

这本书的开头部分有一张勘误表.

Corrigenda: List of corrections in a book. See Errata slip.

正误表: 更正书籍错字的表,粘附于书内.

Corrections will be issued after the end of the session a corrigendum for each Committee.

各项更正将在本届会议结束后汇编成各委员会单册印发.