Plunged in dark thought, he sat in the copilot's seat throughout the journey.

He's coping much better within himself.

他心里好受多了。

This practical guidebook teaches you about relaxation, coping skills, and time management.

这本实用的旅行指南教给你放松的方法、处理问题的技巧以及如何安排时间。

Coping with severe drops in temperature can be very difficult.

温度大幅下降可能会很难应付。

Coping with three babies is very hard work.

照顾3个宝宝是非常累人的活儿。

I got to the stage where I wasn't coping any more.

到了这个阶段，我已经无法应付了。

Coping style was a moderator in the buffering process of sensation seeking in stress.

应对方式对感觉寻求对应激的缓冲作用有调节作用.

The first and easiest coping mechanism is to keep up your good habits.

首先最容易的应对机制就是培养良好的习惯.

Titus: I think there is. I think he's having trouble coping with his workload.

泰德斯: 我想的确有. 我觉得他难以应付他的工作量.

Coping with bankruptcy is a major headache for thousands of people.

对成千上万的人来说,应对破产是一个令人头疼的事.

Identify situations in which you tend to overeat and think of coping strategies for these times.

首先要明确是哪些事物使你能不停的开吃;然后就要考虑当这些事物摆在面前的时候如何对付它们的对策.

There are four canonical factors between the dimensions of life stress and coping strategies.

研究生生活压力与因应策略有四个典型因素存在.

Those coping with hazardous waste also followedthe identifications of environmental pollution liability insurance legal status.

下一步将确定环境污染责任保险的法律地位,条件成熟的时候还将出台专门法规.

There was no difference of the coping strategy between the beginning directors with the different backgrounds.

国民小学初任主任的压力因应策略不因不同背景变项而有差异.

They are even more necessary when our economies are coping with exceptional circumstances.

而当我们的经济面对特殊环境时,这种缓冲甚至更为必要.

Especially it is good at coping with the affairs related with real estate.

尤其在房地产、公司法律事务方面具有较大的优势.

Indeed, the system of flexible exchange rates has worked quite well in coping with the crisis.

事实上, 浮动汇率制已经在对付危机上表现得很出色.

And the specific cognitive appraisals elicit the specific coping the specific stressful situations.

认知评价是介于压力情境与应对之间的中介变量.

Coping strategies are a very fundamental practical skill in simultaneous interpretation.

应对策略是同声传译中十分基本但又实践性极强的一系列技巧.

The research has brought forward one theory about coping style.

本研究提出一种关于应对风格的理论构想.

Virginia Tech Massacre: Coping with Grief where God is in all this?

维吉尼亚理工学院的校园血案: 悲伤再思那时候上帝到哪里去了?