She is like mints, like sweet, coolish entrance that is melting, wonderful short-lived.

A coolish wind blew off the sea.

一股凉丝丝的风从海面吹来.

We're having warmish days and coolish nights.

白天暖洋洋的,夜间凉爽爽的.

It's your choice, Nina,' David said coolly.

“这是你的选择，尼娜，”戴维冷淡地说。

Then Tom turned coolly away, still talking, and took Amy with him.

汤姆冷冰冰地转身带着艾美走了, 边走边和她谈着.

First, we should observe the situation coolly.

第一句话, 冷静观察.

But in the deserted station's door, he coolly refused the snapshot of herself she proffered him.

但是,在那个人影寥寥的长途车站门口, 他冷冷地推开了她递过来的一张照片.

'she doesn't mind, " answered Jessica, coolly.

“ 她不会有意见的, " 杰西卡冷冷地说.

" I don't care for such personal conversation,'she said coolly and managed a frown.

" 我对这种私人谈话不感兴趣, " 她故意皱起眉头冷冷地说.

You coolly objective about your friends and loved ones and their shortcomings as friends or lovers.

你总是很冷静客观地对于待你的伴侣和爱人和他们的纰缪谬误.

When they didn't answer, Kay said coolly to Detective Siriani , " Give it to him straight, officer. "

他们两个没有回答.恺对侦探西里亚尼冷冰冰他说: “ 老总, 你就直截了当地给他讲吧. ”

'You took your time,'he observed coolly.

“ 你不必着急, ” 他沉着地说.

Your foot does not have the likelihood coolly what felt!

可能你的脚凉的没有什么感觉了!

Stella greeted her mother coolly.

斯特拉冷淡地跟她的母亲打了个招呼.

She caught a coolly calculating glint in the other woman's eye.

她看到另一个女人眼中闪现冷厉而有心计的目光.

I was surprised to witness how coolly the child gathered himself up.

我吃惊地看到,这孩子如何平静地挣扎着站了起来.

Gatsby hesitated, then added coolly : " He's the man who fixed the World's Series back in 1919. "

盖茨比犹疑了一下, 然后若无其事地补充道, “ 他就是一九一九年那年非法操纵世界棒球联赛的那个人. ”

His manner was coolly polite and impersonal.

他的态度冷淡客气,公事公办.

He answered coolly, " Good morning. "

她淡淡地应了声: “ 你好. ”

He would have coolly taken stock of the situation.

他是会冷静地估计形势的.

Detectives praised him for his coolness.

侦探们称赞他沉着冷静。