Charon now has to convince the mail server that you are who you say you are.

You have to convince others and your whole life will remain always indecisive.

你必须使其他人信服,你的整个生活将一直是不定的.

How can you convince them to accept him?

你怎么能说服他们接受他 吗 ?

He tried to convince me of his innocence.

他试图使我相信他是清白的.

I'm not convinced.

我还是不很信服。

He was convinced that I was part of the problem.

他确信我就是问题的一部分。

I was so badly behaved I was convinced she would be glad to see the back of me.

我的表现如此差劲，相信她会很高兴看到我离开。

Senior managers are convinced that the strike will have a negligible impact.

高层主管们相信罢工的影响微不足道。

When I had to go away to university, I was convinced that other men would be sniffing round her.

当我不得不离开去上大学的时候，我很清楚别的男人会打她的主意。

You weren't convinced of Mr Matthews' guilt.

你不相信马修斯先生有罪。

She was not really convinced by this line of reasoning.

这样的分析论证实际上并没有让她信服。

He was a convinced Communist.

他是个坚定的共产主义者。

Diana was a young mission school teacher convinced of her vocation to provide support for her schoolgirl pupils.

黛安娜是教会学校的一名年轻老师，她深信帮助学校的女学生是其天职。

Jennifer wasn't yet totally convinced that she'd profit from a more relaxed lifestyle.

珍尼弗还不完全相信更轻松的生活方式会对她有好处。

The government is convinced that the bombers want to frighten away foreign investors.

政府确信炸弹袭击者的目的是想吓跑外国投资者。

She has convinced herself that she is possessed by the devil.

她确信自己被魔鬼附了身。

Persuading her it's a good idea is half the battle; once she's convinced, she'll do a good job.

说服她相信这是个好主意,成功就大有希望了, 她一旦被说服, 就会干得非常出色.

He was convinced of his error.

他认识了错误

What you've said is reasonable. I'm convinced.

你说的有道理,我服了.

They convinced the teacher by what they have done.

他们以实际行动换取了老师的信任.

I am never convinced by his word.

我从来没相信过他的话.