Persuading her it's a good idea is half the battle; once she's convinced, she'll do a good job.

He was convinced of his error.

他认识了错误

What you've said is reasonable. I'm convinced.

你说的有道理,我服了.

They convinced the teacher by what they have done.

他们以实际行动换取了老师的信任.

I am never convinced by his word.

我从来没相信过他的话.

She could now no longer contain herself, and was convinced that some disaster was impending.

她此时按捺不住自己, 料想一定是凶多吉少.

He was convinced of her innocence.

他确信她是无辜的.

I'm convinced of his guilt.

我确信他有罪.

Are you still not convinced?

你还没有想通?

I mean, even when you don't know, your attitude convinces people that you actually do.

就是说, 尽管是关于你不知道的, 你也会用坚定的态度让人不怀疑.

She encourages him to draw and convinces his uncle to put him in a special school.

莎丽妮鼓励克沙绘画并说服舅舅送他进了一所学校.

Then he convinces the dragon of painting the castle pink and to get some highlights.

然后想要将城堡漆成粉红好显出一些亮点.

She deeply convinces that it's him that becoming a angle, accompanying with her.

她深信一定是他变成天使, 陪伴在她身边.

He convinces Palmer consult with Sherry.

他说服帕默与雪莉商量一下.

He is a good orator who convinces himself.

能说服自己的演说家才是优秀的演说家.

Later, Tom's sweet talk convinces Daisy to desert Gatsby in her heart.

稍后, 汤姆的甜言蜜语说服戴西忘了盖茨比.

This suntan lotion convinces the Black girl of its good effect.

这种防晒油的良好效果,使黑姑娘心服口服!

At CTU, Jamey convinces Jack to shut Nina off from confidential access.

在反恐组, 杰米说服了杰克,不让尼娜染指机密的文件.

I took a lot of convincing that parenthood was a good idea and I didn't think I'd be much use at it.

很多人都劝我要个孩子好，但我觉得为人父母我真的不适合。

Scientists say there is no convincing evidence that power lines have anything to do with cancer.

科学家们说，并没有确凿的证据表明输电线和癌症之间有什么联系。

He's only convincing when that inner fury manifests itself.

只有在那内心的愤怒充分表露的时候，他才令人信服。