He had a shifty face and previous convictions.

The convictions rest solely on disputed witness and confessional statements.

仅仅根据有争议的目击者证言和供词就定了罪。

His 50 years of experience have given him strong convictions about style.

50年的经验使得他在款式上有自己的独到见解。

She'd learnt to be herself and to stand up for her convictions.

她已经学会了按自己的方式行事，坚持自己的信仰。

The man was known to the police because of previous convictions.

因为有犯罪前科，警察们都认识这个人。

It can only come to a bad end for these convicts.

这些罪犯最终只会落得个不好的下场.

Strengthen the force of supervision to prevent the convicts from escaping.

加强监管力度,防止犯人逋逃.

They may be working among old people, or schoolchildren, or even convicts.

他们可能在老人, 中小学生甚或是罪犯这些群体中间工作.

Did you see if the convicts actually found what they were digging for?

你亲眼看到罪犯们找到他们要挖的东西了 吗 ?

At that time it was customary to carry convicts down to the dockyards by stage-coach.

当年驿站上的马车,照例都要带几个押送到水牢船上去的囚犯.

The convicts undermined the prison wall and escaped.

囚犯们在监狱墙下挖地道逃跑了.

The convicts complained bitterly about prison conditions.

囚犯们对监狱的条件强烈不满.

They deported the convicts to Australia.

他们把罪犯驱逐到澳大利亚去.

You see, everybody'll know that they're convicts because of their stripes.

你看,因为他们都穿着囚衣, 谁都知道他们是罪犯.

She couldn't stay here all night guarding the convicts!

她不可能整夜待在这里看着这些犯人.

The convicts were locked up in their cells.

犯人们被监禁在自己的牢房内.

The convicts were issued with clothing.

囚犯们领到了衣服.

Two of the convicts have escaped from prison.

两名犯人越狱逃跑了.

The escaped convicts were smoked out of the house.

逃犯被熏出了屋子.

But he now has to convince sceptics that he has a serious plan.

但是他现在得让怀疑者相信他有一个严肃的计划。

It became clear that I hadn't been able to convince Mike.

我显然没有能够说服迈克。