And their opposition and conflict deepens the contradiction of the main idea of the novel.

History, the Olympic family have been frequent internal contradictions and conflicts.

历史上, 奥林匹克大家庭内部曾多次发生矛盾,乃至冲突.

Chueh-hui forgot for the moment that he was full of contradictions himself.

这时候他忘记了他自己也是矛盾的.

The witness's evidence is a mass of contradictions.

证人的证据矛盾百出.

In fact their contradictions were greater -- but they were more disguised , controlled, and regulated.

事实上,它们的矛盾更大, 只不过是比较隐晦, 收敛与克制罢了.

What a bundle of contradictions is a man!

人真是集矛盾之大成!

Contradictions and paradoxes arose in increasing numbers.

矛盾和悖论越来越多.

It's a bundle of contradictions.

(这件事)矛盾一大堆.

Forts and churches almost always go together , and yet they're downright contradictions.

有要塞的地方,就一定有教堂, 然而,这两者显然是水火不相容的.

His remark is full of contradictions and flaws.

他的话前后矛盾,破绽百出.

His speech contained many contradictions.

他的话矛盾百出.

It has increased the contradictions between the two superpowers.

这加剧了两个超级大国之间的矛盾.

He did something contradictory to his orders.

他做了与他的命令不符的事.

It was contradictory to the existing facts.

那与存在的事实相矛盾.

The book is a shapeless mass of contradictory rough drafts.

那本书是一堆自相矛盾的草稿的汇编.

As for this case, I personally think that these two actions are contradictory.

而具体到本案, 我个人认为这两个行为就是有冲突的.

Contradictory attriButes of unjust justice and loving vindictiveness.

不公正的正义和报复的相矛盾的特点.

I was bewildered by the contradictory statements.

我被互相矛盾的陈述搞得莫衷一是.

What little information that comes out of Pyongyang is often contradictory.

即便是公开的那一点点信息,也往往存在自相矛盾之处.

The contrast and unity of the two aspects compose of Menciuss tragic and contradictory cultural character.

这两个方面对立统一就构成孟子文化人格的悲剧二重性,它是孟子散文气势最根本的内在人格成因.

Translation is a kind of exchange movement of interlanguage and inter culture and a contradictory area.

翻译是一种跨语言.跨文化的交流活动,是一个充满矛盾的领域.