Goal 1 The prime contractor selects qualified software subcontractors.

The new library will be put up by a local contractor.

新图书馆将由本地的一个承包商建造.

The Contractor shall not subcontract the whole of the works.

承包商不得将整个工程分包出去.

Contractor shall require his employees to obey all applicable Laws, including those concerning safety at work.

承包商应要求他的雇员遵守所有适用的法律, 包括与安全工作有关的法律.

We will have the contractor complete the freeway by December.

我们让承包公司12月前将高速公路竣工.

If disobeying this, contractor has right to pursue client to compensate relative loss due to it.

如违反本条款, 承包人有权要求发包人赔偿相应的经济损失.

The Detroit contractor was asked to kick $ 5 , 000 back as commission.

那个底特律的承包商被要求退还5000美元作为佣金.

The contractor flung up some temporary sheds to hold the new equipment.

签约人匆忙搭建工棚存放新设备.

My company was the contractor.

我的公司承包了这项工程.

Contractor recruitment information, register to receive materials, electricity and other personnel matters primaries.

承办招聘信息发布 、 报名材料接收 、 电力人员初选等事项.

Through contract subcontract and subcontractthe general contractor has delegated responsibility for quality.

总承包人通过合同、二包合同和三包合同把质量管理责任交给了其他人.

Turkmenistan is now choosing a contractor to build an internal gas network.

土库曼斯坦现在选择了一个承包商来建造一个内部的天然气管网系统.

Company shall pay to Contractor a commission of six percent of gross sales.

本公司应当向承包商支付总销售额百分之六的佣金。

Relative fee due to water and power usage shall be charged from contractor.

施工期间的用水、用电等相关费用均由承包人负责.

The contractor is the junior, its decision variables are mode and time that activity been executed.

下级决策者为承包商, 决策变量为活动执行模式和活动执行时间.

Farming tools, seeds and fertilizers are provided by our gardening contractor.

肥料 、 种子及基本耕种用具由承办商提供.

Contractor is always more than permanent, and they always work permanent.

约聘人员超过固定职员, 而且更有可能长期做下去.

And the international project construction risk is in existence to both the client and general contractor.

国际工程承包施工的风险,对于承包合同的双方一业主和承包商来讲都是存在的.

To make the contract attractive, the contractor subtracted a tractor from it.

为了使合同有吸引力, 承包商从中减去了一台拖拉机.

The original enterprise and the contractor still take joint liability for claims resulting from occupational accidents.

原事业单位就职业灾害补偿仍应与承揽人员负连带责任.

Regulating actions are taken against contractors with poor site safety records.

对于地盘安全记录差劣的承建商,当局已采取规管行动.