Contingencies are disclosed unless the possibility of an outflow of resources embodying economic benefits is remote.

We should examine all possible contingencies.

我们应该检查所有可能的偶发事件.

Take actions on contingencies for credit risk control, etc.

对可能发生的贷款风险采取控制行动.

Providing for financial contingencies is crucial to the success of small businesses.

为财务上的偶发事件作好准备,是小型企业制胜的关键.

Be prepared for all possible contingencies, ie for whatever may happen.

要准备应付一切可能发生的事件.

Loss contingencies differ from estimated liabilities in two ways.

或有损失与估计负债有两点不同.

We have to consider all contingencies in the employment of our scanty and overpressed air force.

我们在使用我们既属有限而又负担过重的空军时,必须考虑到一切意外事件.

We must be prepared for all contingencies.

我们要作好各种准备,以防意外.

We must consider all possible contingencies.

我们必须考虑一切可能发生的事。

I need to examine all possible contingencies.

我需要审视一切可能出现的情况。

They become obsessed with trying to equip their vehicles with gadgets to deal with every possible contingency.

他们变得痴迷于给自己的车辆装备小配件，以应付可能出现的各种紧急情况。

French officials say the government has made contingency plans in the event that the no's win.

法国政府官员声称政府已经制定了应急计划，以防持异议者胜出。

We have contingency plans.

我们有应急方案。

The despatch of the task force is purely a contingency measure.

派出特遣部队纯粹是应急之举。

First all, Mr. Wang proposed to prepare a contingency reserve to cope with unexpected accidents expenditures.

首先建议王先生准备一笔应急准备金,以应付突发的意外支出.

The Sequencing or Line Replenishment Operator shall provide a dedicated machine for back up and contingency.

排序或线路补给操作员应为后备和意外情况提供一台专用传真机.

The successful completion of the rehearsal proved the robustness of the contingency arrangements put in place.

演习顺利完成,证实业界所拟备的应变计划稳健妥当.

We should be prepared for any contingency.

我们应该对任何应急情况有所准备.

Capacity, business continuity and contingency planning to ensure availability of banking systems and services.

建立承载量 、 务连续性与偶发事件计划,确保电子银行系统与服务的可用性.

China and its enterprises need contingency strategies.

中国和企业都需要应急的策略.

A fire in our warehouse was a contingency that we had not expected.

库房的一场大火是我们始料未及的.