The Contracting Parties at their first consultative meeting shall establish rules of procedure as necessary.

Political Consultative Conference so eagerly awaited by the whole nation is herewith inaugurated.

全国人民所渴望的协商会议现在开幕了.

Consultative evaluation of engineering design ( for eligibility aspect ) for chemical projects . 3.

2、从事化工项目咨询评估 ( 可行性方面 ) 及工程设计.

Finish at least 10 consultative training projects ( team projects ), and achieve the relative standard.

完成至少10个咨询培训项目 ( 团队项目 ), 并达到相应评价标准.

This consultative centre specializes in the collecting, processing, propagation, storing, indexing and consultation of trading information.

本咨询中心专业从事商业信息的收集 、 整理 、 传播 、 储存 、 检索和咨询.

Hail the triumph of the Chinese People's Political Consultative Conference!

庆贺中国人民政治协商会议的成功!

A consultative framework in matching pattern research field can be provided in this paper.

希望此文能够为人力资源管理与企业战略的适配性研究提供一个可参考的基础框架.

He should have strong interpersonal skills and be a good listener with a natural consultative style.

善于与人打交道,擅长聆听,并给出建议.

Service category , such as consultative information service, competitive information and introductive contents etc.

包括参照性信息服务 、 竞技性信息和知识性内容等.

List consultative boards, employment services, employee rights & benefits, labour legislation, publications and frequently asked questions etc.

列有谘询机构、资料守则 、 就业服务 、 雇员权益 、 劳工法例 、 刊物及疑问解答等.

This consultative process has finally culminated in the publication of the proposal.

这个协商过程最终以方案的发布而达到高潮.

All of the consultative people had not helped.

所有那些给她提供咨询意见的人没有帮到什么忙.

Prohibit the cost of consultative sex pay of any forms.

禁止任何形式的协议性缴费.

His function was purely consultative.

他的工作完全是咨询性的.

On behalf of you gentlemen, the desire of the National People's Political Consultative Conference opened now.

诸位代表先生们, 全国人民所渴望的政治协商会议现在开幕了.

Sources: The Chinese People's Political Consultative Conference Tianjin Committee.

资料来源: 中国人民政治协商会议天津市委员会.

The consultative committee was able to keep the management in touch with feelings in the organization.

顾问委员会与公司高层保持联系. 是这个意思吗?请帮忙翻译一下,谢谢!

The essence of consultation is to listen to, and take account of, the views of those consulted.

当顾问的精髓就在于倾听并考虑咨询者的观点。

Organisers had consulted widely with police, stewards and safety officers to ensure tight security.

组织者广泛征询了警方、管事和保安的意见，以保证绝对安全。

We have consulted him about the matter.

我们就这事请教过他.

Have you consulted a doctor about your rash?

你找医生看过你的疹子 吗 ?