Grass's novels are peopled with outlandish characters.

Her novels are middle-aged and boring.

她的小说刻板乏味。

She has published six highly acclaimed novels.

她出版了六本备受赞誉的小说。

He doesn't like me reading light novels.

他不喜欢我看些消遣小说。

He dashed off a couple of novels.

他匆匆赶写出了几篇小说。

She was paid a £100,000 advance for her next two novels.

她接下来的两部小说得到了10万英镑的预付稿费。

"I like some of his novels better than others," I said noncommittally.

我不置可否地说：“他的小说有几部我更喜欢些。”

His fast-paced novels are full of bizarre situations and madcap antics.

他那些快节奏的小说里充满了怪诞的场景和荒唐的行为。

His many novels have portrayed the sufferings of his race.

他在很多小说中描述了他的种族所遭受的种种苦难。

Lewis is the author of thirteen novels and ten non-fiction books.

刘易斯写了13本小说和10本纪实文学作品。

I have twenty novels and countless magazine stories to my credit.

我著有20部小说，还在杂志上发表了无数篇文章。

As a result, despite the loss of his property, the landlord preferred the Route Army.

结果, 尽管这个地主失去了财产, 还是宁愿要八路军.

Couple of a pair of landlords, famous ground is miserly.

一对地主夫妇, 出名地吝啬.

Her husband was driven to death by the landlord.

她丈夫就是被地主逼死的.

The landlord jumped this man's cottage.

那地主抢占了这人的房子.

The landlord demises unto the tenant the premises hereinafter called the demised premises.

地主转让给佃户的条件在下文中称作转让条件.

When a landlord refuses, the association will tell him politely, Very well!

地主不修时, 农会却很和气地对地主说道:好!

Liu Wencai was a tyrant of a landlord.

刘文财是个暴君般的地主.

But the county comnlissars were afraid of seeming like defenders of the landlords.

而县的干部则担心被指责为包庇地主.

The landlords are still more discredited.

地主的名声更臭.

To avoid trouble, quite a number of landlords make voluntary contributions to the peasant associations.

地主为免祸计, 自动地捐款给农会的,亦颇不少.