All the dates given in this story follow the lunar calendar.

Exactly, it is on the fifteenth day of August of the lunar calendar.

精确地说, 它在农历的八月十五.

May the fifth on the lunar calendar.

农历五月初五.

Besides Chinese New Year, what are the other festivals according to the Lunar Calendar?

农历新年以外还有什么节日?

The post office is open on Sunday.

邮局星期天不休息.

Applicants flooded the office.

申请者挤满了办公室.

He has been removed from office and prosecuted on a charge of embezzlement.

他营私舞弊,已经被撤职查办.

There are ten people in this office including me.

这个办公室连我共有10人.

The committee jobbed him when he sought a second term in office.

当他想继续连任时委员会开除了他.

They were taken to the warden's office.

他们被带到了监察员的办公室.

A shell exploded right beside his office.

一颗炮弹就在他的办公室旁边爆炸了.

The size of the office tower belittles the surrounding buildings.

这座办公楼的规模使周围的建筑物相形见小.

Brooks came to Jim's office accompanied — like always — by his two bodyguards.

和往常一样,在两名保镖的陪同下,布鲁克斯去吉姆的办公室.

It is already five past eight but only ten office workers have signed in.

已经八点五分了,只有十个办公人员签到.

Tickets may be turned in at the box office.

可以在票房退票.

His office is down the stair.

他的办公室在楼下.

The telephone office is open for public business.

这个电报局对外营业.

Our office is on the second floor.

我们的办公室在二楼.

I called the office at the behest of my secretary.

在秘书的催促下,我给办公室打了电话.

The politician was ousted from office by a vote from members of his own party.

那个政客被他自己党内的成员投票表决赶下台.

I'm sorry; I'm tied to working in the office.

对不起, 今晚我被拴在办公室工作.