Many conspicuous successes in every aspect of this topic have been achieved.

He was conspicuous among his colleagues.

他在同事中出类拔萃.

Libya is Moscow's biggest, and most conspicuous, Third World client.

利比亚是莫斯科在第三世界的最大 、 最突出的主顾.

In the manufacturing city of Shunde, this proposition is particularly conspicuous.

在制造业重镇顺德, 这一命题尤为显眼.

She is a conspicuous figure.

她是个引人注目的人物.

When it came to cleaning up afterwards, the boys were conspicuous by their absence.

后来轮到做卫生时, 这些男孩却不在场,引起了大家的注意.

Enough enthusiasm for study among the students is conspicuous by its absence.

学生们对学习缺少足够的热情,这引起了人们的注意.

She's always conspicuous because of her fashionable clothes.

她总是穿着入时,引人注目.

He stood conspicuous for his bravery.

他因为勇敢而受人注意.

Traffic signs must be conspicuous.

交通标志必须显明.

He was conspicuous among his comrades.

他在同志们中间很出众.

Because is the sports specialty, one all tall and sturdy, is very conspicuous in the crowd.

由于是体育专业, 一个个人高马大, 在人群中十分显眼.

It is conspicuous that smoking is harmful to health.

很明显,抽烟对健康有害.

The doors and windows of the house are all painted a conspicuous red.

这间房子的门窗都漆成了红色,非常显眼.

Its colouring makes it highly conspicuous.

它的色彩使它非常惹人注目.

Mary tried to make herself conspicuous by wearing a new hat.

玛丽戴了顶新帽子,想引人注意.

The dynamic properties also get a conspicuous reformation.

试验结果表明,有机高分子浆液改性土动强度显著提高,动力特性明显改善.

We must avoid overindulgence and conspicuous consumption.

我们必须避免过分放纵和铺张浪费.

But the suit is yet another sign that mad, conspicuous consumption is creeping back.

不过,这款西装再次显示了疯狂 、 惹人注目的消费又悄然回来了.

The plaster became thicker and thicker as the kings sought to outdo each other conspicuous consumption.

各地领主都想在与别的王侯的争奇斗富中胜出,于是,灰泥涂抹得越来越厚,越来越厚.

In the opportunity culture of the United States, by contrast, conspicuous consumption was more tolerated.

相比之下,在美国的机会文化中, 人们更能宽容奢侈.