The officer died hard but he was considerate of his subordinates.

Being considerate needs care and patience . Someone might not find it if a bit thoughtless.

体贴需要小心翼翼和不动声息. 对方若是粗心一点,也许还察觉不了呢.

Although women's status have alterd considerately , their complete liberation if far from being realized.

尽管妇女的地位有了很大程度的升高, 但她们的彻底解放依然任重道远.

Sorrow makes us go slower and more considerately, and introspect our motives and dispositions.

忧愁使我们想得更周到,不致操之过急, 以及深深体察我们的动机和目标.

Make oneself handsome and others happy. Wholehearted service makes you felt delicate considerateness and care.

潇洒自己,快乐他人. 全身心的服务使您感受到入微的体贴与关怀.

Really, her tone said, some people have absolutely no consideration.

她的语气的确是在说有些人从不替他人考虑。

Show consideration for other rail travellers.

体谅其他铁路乘客。

Heedless of time or any other consideration, they began to search the underwater cave.

他们顾不上考虑时间或任何其他因素就开始寻找水下洞穴。

The district is under consideration for designation as a conservation area.

正在考虑将这个地区指定为保护区。

We shall give your request our fullest consideration.

我们会认真考虑你的请求.

She has a strong sense of selfish consideration.

她的私心杂念重.

They shelve the letters and do not give them due consideration.

他们把信件压起来,不加处理.

Peter was severely lectured for lack of consideration to his mother.

彼得因毫不体贴母亲而受到严厉训斥.

Objections to the plan will be taken into consideration.

对本计划的异议将予以考虑。

Time is a very important consideration in this case.

在这种情况下时间是极为重要的因素.

This measure needs further discussion and consideration.

这项措施尚待商酌.

For the revolutionary cause many martyrs left life and death out of consideration.

革命先烈为了革命事业把生死置之度外.

Place health above every other consideration.

把健康置于其他所有需要考虑的事情之上.

A command of information is the necessary prerequisite to the scientific consideration of any subject.

掌握资料是科学地思考任何问题的必要的先决条件。

Consideration must be given to both the development of production and the improvement of the people's livelihood.

发展生产和改善人民生活二者必须兼顾.

The report was submitted to the commission for its consideration.

这份报告已呈报委员会审批.