During air travel, you'll enjoy the warmest and most considerate service.

Our friend of book is always so considerate.

我们的书之友永远是如此的体贴.

You are very considerate, Mr Xu.

你们想得非常周到.徐先生.

About a third of employees have bosses like this – considerate, sincere and motivating.

约有三分之一的雇员拥有此种类型的老板——体贴 、 真诚、善于激励.

What would a thoughtful, considerate interaction feel like?

体贴周到的交互应该是什么样的?

In other words, we should put ourselves in others'shoes and be considerate.

换言之, 我们应为他人设想并体谅他人.

Interactive products that ask fewer questions appear smarter to users, and more polite and considerate.

较少提问的交互产品会让用户感到更加聪明, 有礼貌和考虑周到.

You could have been more considerate.

你本来可以更慎重些.

It was very considerate of you to send me a postcard.

你想得真周到,寄给我明信片.

When we fix the apartment, we be considerate of our neighbors.

我们装修公寓时, 必须为邻居考虑.

How do our bodies look, after we take considerate care of them every day and rotted?

我们的这个躯壳, 这个每天细心维护,百般照应的身体;腐败溃烂之后,又会变成什麽样子 呢 ?

That was very considerate of you.

那事为你想得很周到.

Doctors and nurses are all affectionate and considerate.

医生和护士们既热情又体贴.

In contrast with his elder brother, he was always considerate in his treatment of others.

和他哥哥完全不一样, 他对待别人总是很体贴的.

All were interested , considerate; but things were very uncertain.

大家都关切持重; 但是事情很没有把握.

We think that he is the most considerate person we have ever met.

我们认为他在我们碰到的人中间是最能体谅人的.

Elegant & considerate service help to create a feeling of south area of Yangzi River.

高雅 怡 人的环境,细致周到的服务,充满了浓郁的江南风情.

The Business Center offers quick and considerate services such as fax, printing, copying, ticketing, internet etc.

商务中心提供传真 、 复印 、 订票、打字 、 上网 、 邮寄等便捷的服务.

The officer died hard but he was considerate of his subordinates.

那个军官非常顽固,但对其部属却很体贴.

Being considerate needs care and patience . Someone might not find it if a bit thoughtless.

体贴需要小心翼翼和不动声息. 对方若是粗心一点,也许还察觉不了呢.

Although women's status have alterd considerately , their complete liberation if far from being realized.

尽管妇女的地位有了很大程度的升高, 但她们的彻底解放依然任重道远.