He finally consented to go.

Their parents unwillingly [ grudgingly ] consented to the marriage.

他们的父母无可奈何地应允了这门亲事.

He consented to the proposal.

他同意这项建议.

My parents have consented.

我父母已经同意了.

I'd give my consenting your opinion generally, buy sometimes it can be very noisy there.

我总的同意您的意见, 不过有时候那儿会非常吵闹.

There are, however, signs that it may be in by consenting adults in private.

然而, 有迹象表明它可能和私下仇恨成人有关.

D: We must have your consent. Please sign this paper consenting to have the operation.

我们必须征得您同意, 请在这张单子上签字您同意做手术吧!

I believe that what consenting adults do in private is their business beg to differ.

我个人认为,成年人私生活该干什么是个人的事情.

We must have your consent. Please sign this consenting to have the operation.

我们必须征得你同意, 请在这张单子上签署你同意做手术吧!

So by consenting, you can leave something behind, and move forward, with confidence.

所以经由同意, 你可以放下一些, 再往前走, 带着自信地往前走.

You may depend upon his consenting.

你可以相信他会同意.

Commitment is not commitment without two consenting parties.

承诺如不是双方认可的就不成其为承诺.

She paused before consenting to marry him.

她在同意嫁给他前曾犹豫不定.

By consenting, we gain strength.

经由同意, 我们得到了力量.

Even videotaped interviews with consenting patients have drawbacks.

甚至于经病人同意后的录像访谈也有缺陷.

And Saul was consenting unto his death.

从这日起,耶路撒冷的教会,大遭逼迫.

Just consenting. Breath deeply, slowly and deeply.

只要同意. 深深地呼吸, 缓慢地、深深地呼吸.

By consenting, you left the feelings of a child.

经由同意, 你就离开了做孩子时候的感觉了.

He beguiled me into consenting.

他甜言蜜语地使我答应了.

As for, we respect the past, above all, provided that it consents to be dead.

“你已经白了. ”至于, 处处都心存敬意, 也随时随地避免和过去发生接触, 只要过去肯承认它是死了.

Employing minor seafarers to work on a ship without written consents obtained from their legal guardians.

五未经法定代理人书面允许,雇用未成年船员上船工作者.