The historian, registering the facts beyond doubt , and in their context , cannot but also judge ( Robert Conquest )

The dazzling conquest of Mexico gave a new impulse to the ardor of discovery ( William Hickling Prescott )

对墨西哥的辉煌征服激起了发现热忱的新冲动 ( 威廉希克林普雷斯科特 )

It is for the historian to discover and register what actually happened ( Robert Conquest )

发现和记下发生的真实事件是历史学家的任务( 罗伯特康奎斯特 )

Create your dream team and guide it to the conquest of the championship!

游戏有两个模式供玩家选择:预赛和决赛.

His family traces back to the Norman Conquest.

他的家世可追溯到诺曼人征服英国的时代.

The basic aim of this institution is the conquest of disease.

本协会的基本宗旨是征服疾病.

Conquest VHP ( for Very High Precision ) is probably the world's most advanced wrist watch.

超高精确度的朗琴征服 vhp 表可能是世界上最先进的手表了.

They succeeded in the conquest of that city.

他们夺取了那城市.

They claimed the island by right of conquest.

他们由于战胜而占有那个岛屿.

One of them, Benito Mussolini , thinking conquest was easy, proved the year's greatest flop.

他们当中的墨索里尼把征服看成了易事, 最后成了这一年最大的输家.

Thus, passionate bhakti existed long before the Muslim conquest.

因此, 充满热情的巴克提在穆斯林征服之前很久就已经存在.

After the Norman Conquest, upper class people spoke French while common people spoke English.

诺曼征服后, 上层阶级说法语,而普通百姓则说英语.

In the remaining 14 games, Li Weifeng will be wearing this number conquests.

在剩下的14场比赛中, 李玮峰将身披这个号码征战.

The Nanyang Arch is no old beauty languishing over never-to-be-found-again loves and conquests.

南洋大学的牌坊并不像一位丰韵无存的迟暮美人那样,在苦苦地等待着一去不再来的爱情和爱情俘虏.

A small conquering community which does not incorporate its conquests, always ends by being conquered.

小征服者若不兼并被征服者, 最终总会被别人征服.

He is one of her many conquests.

她倾倒众生,他是其中之一.

They made and broke treaties, hired armies for wars of conquests.

他们制订条约又打破条约, 为了征服战争而雇佣军队.

Someone who conquests himself after captures the victory wins the two warfare.

谁在夺去了胜利之后又征服了自己,谁就赢得两次征战.

The Romans extended their conquests to Britain.

罗马人把征服范围扩大到了不列颠.

They extended their conquests to Britain.

他们把战果扩大到英国.

This century is signalized by man's conquests in space.

人类征服太空使本世纪大放异彩.