Only the real connoisseur could tell the difference between these two wines.

My uncle posed as a connoisseur in paintings while actually he was only a layman.

我叔叔冒充为绘画鉴赏家,实际上他只是个门外汉.

For centuries art detectives had to rely mainly on connoisseurship.

几个世纪以来,侦探必须主要依赖其鉴赏力.

Superior Court Judge Thomas Connolly agreed.

高等法院法官托马斯·康诺里表示同意.

Then, in mid stride, Connor froze.

走到中间的时候, 柯罗被奶昔冰了一下.

Connor was still there with Jonno and Jellybean.

柯罗仍然和Jonno,莉莉在那儿.

My mum was worried when she heard that Connor was coming.

我的妈妈一听柯罗要来,她就很担忧.

But you don't have to go, Connor, said Jilly.

“但是你根本没必要去, 柯罗, ”莉莉说.

John Connor : Win or lose, this war ends tonight!

约翰康纳: “是输是赢, 今晚定分晓! ”

Well, I'll see you later then, I said to Connor.

“好了, 回头见, ”我对柯罗说.

Twenty-one-year-old Maggie Rizer and Erin O'Connor are really smalltown girls at heart.

21 岁 的玛吉·里泽和埃琳·奥康纳从心理状态来讲是地道的小城姑娘.

All right, I'll get one for Connor, I muttered.

“好吧, 我会给柯罗买的, ”我嘀咕着.

But you haven't seen anything yet, Connor, Jilly insisted.

“但是你还没看到任何东西啊, 柯罗, ”莉莉一再坚持.

Hello? Thomas O'connor speaking. Can I talk to Page, please?

喂?我是托马斯. 奥康纳. 请佩奇来听电话好 吗 ?

Humans hit a capableness that cannot be measured Connor.

人类是有力量的,不能简单的用机械的方式去衡量.

Connor: We do not want your tired and sick.

康纳: 我们所要的也非疲惫患病之人.

Sandra Day O'Connor, former Supreme Court Justice, majored in economics at Stanford.

前最高法院法官 SandraDayO 'Connor在斯坦福学经济学专业.

Are you the legal guardian of John Connor?

你们是约翰·康纳的法定监护人 吗 ?

Des O'Connor is expecting to have the last laugh on his critics by soaring to the top of the Christmas hit parade.

德斯·奥康纳预计会飙升至圣诞畅销唱片排行榜的榜首，这将让他的批评者都笑不出来。

National tradition is the origin of cultural connotation in design.

民族传统是设计文化内涵的渊源.

The connotation of tax is defined as transfer of people's private property right to the state.

界定税的概念内涵,是人民对国家的私有财产权益的让渡.