The criminals could not have escaped without your connivance.

They could not have escaped without the connivance of the guards.

他们要是没有卫兵的纵容是无法逃走的.

Some people say that tolerance will become the connivance of the bad guys bad.

有人说,宽容会变成坏人坏事的纵容.

He was accused of connivance in the riot.

他被指控在暴动上的纵容.

To buy things cheaply from a poor country is to connive in its poverty.

低价从贫穷国家采购是加重其贫穷的不义之举。

Until the massacre the government seemed to connive in Ampatuan control of Maguindanao.

直到这次的大屠杀的发生,政府一直容忍着Ampatuan在马京达瑙的控治.

The student tried to connive with her friend to cheat in the examination.

那个学生企图和她的朋友串谋考试作弊.

Not to protest is to connive at the destruction of the environment.

对于破坏环境的行为不加反对就等于纵容.

The prisoners paid the guards to connive at their escape.

囚犯们贿赂看守,使看守默许他们越狱.

Some government officials connive at graft.

有些政府官员对贪污受贿视而不见.

She was obliged to connive at her husband's infidelity.

她不得不默许丈夫对她的不忠.

Their purpose is to connive at wars of aggression and to profit by them.

这个政策的目的,在于纵容侵略战争,自己从中取利.

We should not connive at terrorism.

我们不应该纵容恐怖活动.

The young policeman connived at the man's escape because he felt sorry for him.

那年轻的警察纵容那人逃走,因为他同情他.

They connived to rob a bank.

他们暗中合作去抢银行.

He connived at the robbery of the thieves.

他听任窃贼抢劫.

He connived to keep the whole scandal from coming out.

他默许整个事件的发生.

The two criminals connived with the police to tob the bank.

这两个犯罪分子和警察共谋抢劫银行.

He connived at letting the prisoner escape from prison.

他纵容那个囚犯越狱.

The dealers connived with customs officials to bring in narcotics.

商人勾结海关人走私毒品.

They connived to kill him.

他们共谋要杀害他.