Elinor, conning over every injunction of distrust, told herself likewise not to hope.

As for Mady, she enriched her record by conning you.

对马德琳来说,这次骗了你,又可在她的光荣历史上多了一笔.

He climbed into the conning tower, his eyes haunted and sickly bright.

他爬上司令塔, 两眼象见鬼似的亮得近乎病态.

The goods were exported with official connivance.

这些商品是在官方的默许下出口的。

The deficit had grown with the connivance of the banks.

在银行的放纵之下，赤字增加了。

The crime was committed with the connivance of a police officer.

这项罪行是在警察的纵容下发生的。

As to connivance arisen from excessive the author suggests that It'should be the scientific assessment.

就过分轻缓可能导致纵容,提出以科学的评估制度为保障.

He tried to bribe the police into connivance [ letting him go ] .

他企图 收买 警察放他一马.

Connivance plague spread all cure medicine will return null and void.

纵容瘟疫传播,一切治病的良药都将归无效.

The crime was committed with the connivance of the policeman.

因这名警察的默许这犯罪事件才得以发生.

The criminals could not have escaped without your connivance.

囚犯没有你的默契配合,是逃不掉的.

They could not have escaped without the connivance of the guards.

他们要是没有卫兵的纵容是无法逃走的.

Some people say that tolerance will become the connivance of the bad guys bad.

有人说,宽容会变成坏人坏事的纵容.

He was accused of connivance in the riot.

他被指控在暴动上的纵容.

To buy things cheaply from a poor country is to connive in its poverty.

低价从贫穷国家采购是加重其贫穷的不义之举。

Until the massacre the government seemed to connive in Ampatuan control of Maguindanao.

直到这次的大屠杀的发生,政府一直容忍着Ampatuan在马京达瑙的控治.

The student tried to connive with her friend to cheat in the examination.

那个学生企图和她的朋友串谋考试作弊.

Not to protest is to connive at the destruction of the environment.

对于破坏环境的行为不加反对就等于纵容.

The prisoners paid the guards to connive at their escape.

囚犯们贿赂看守,使看守默许他们越狱.

Some government officials connive at graft.

有些政府官员对贪污受贿视而不见.

She was obliged to connive at her husband's infidelity.

她不得不默许丈夫对她的不忠.