What connects them?

There's an underground passageway that connects the five buildings.

有一条地下通道连接着那5栋大楼。

I was conned into buying a useless car.

我受人骗买了辆不能用的汽车.

He conned her out of her savings.

他骗取了她的积蓄.

She was conned out of all her money.

她所有的钱都被骗走了.

By his elbow a delicate Siamese conned a handbook of strategy.

邻座上,一位纤弱的暹罗人正在那里展卷精读一部兵法手册.

To be honest, after being conned I was quite disappointed.

坦白说, 被骗后,我是挺失望的.

A : What's the matter? You got conned for anything I care.

怎么啦? 你让人骗了跟我有什么相干?

The clever salesman conned my brother out of all his money.

那个狡猾的推销员把我兄弟身上的钱全哄骗走了.

Knows when you're being conned knows how to con.

你被人骗了之后,就学会了怎么骗人.

I conned their insurance company into sharing the claim file.

我查了他们的保险公司发来的分享信息的报告.

All the way in, Long John stood by the steersman and conned the ship.

在大船进港的整个过程中, 高个子约翰一直站在舵手旁指点.

The man conned me and I fell for it.

这个家伙骗了我,我却信以为真.

They've conned me out of all my money.

他们骗走了我所有的钱.

He was so plausible that he conned everybody.

他那么会花言巧语，以至于骗过了所有的人。

White conned his way into a job as a ware-houseman with Dutch airline, KLM.

怀特骗到了一份工作，在荷兰皇家航空公司做仓库管理员。

Maud Gonne's letter about taking them off O'Connell street at night: disgrace to our Irish capital.

莫德·冈内来信提出,他们给咱们爱尔兰首都招来耻辱,夜间应当禁止他们上 奥康内尔 大街去.

Stripping off her armor , she stacked it neatly in a conner of a blackened wall.

她卸下铠甲, 将它们堆在已被熏黑的墙角.

President Bush named Deputy Agriculture Secretary Chuck Conner to serve as acting secretary.

总统布什任名农业部副部长查克?康纳担任代理部长.

Conner also possesses a knack for compromise.

康纳还拥有一项高明的本事——懂得何时妥协.

Let's make haste slowly . Does Conner know where the knife came from?

我们先别太急. 康纳知不知道刀子是从哪儿来的?