All the way in, Long John stood by the steersman and conned the ship.

The man conned me and I fell for it.

这个家伙骗了我,我却信以为真.

They've conned me out of all my money.

他们骗走了我所有的钱.

He was so plausible that he conned everybody.

他那么会花言巧语，以至于骗过了所有的人。

White conned his way into a job as a ware-houseman with Dutch airline, KLM.

怀特骗到了一份工作，在荷兰皇家航空公司做仓库管理员。

Maud Gonne's letter about taking them off O'Connell street at night: disgrace to our Irish capital.

莫德·冈内来信提出,他们给咱们爱尔兰首都招来耻辱,夜间应当禁止他们上 奥康内尔 大街去.

Stripping off her armor , she stacked it neatly in a conner of a blackened wall.

她卸下铠甲, 将它们堆在已被熏黑的墙角.

President Bush named Deputy Agriculture Secretary Chuck Conner to serve as acting secretary.

总统布什任名农业部副部长查克?康纳担任代理部长.

Conner also possesses a knack for compromise.

康纳还拥有一项高明的本事——懂得何时妥协.

Let's make haste slowly . Does Conner know where the knife came from?

我们先别太急. 康纳知不知道刀子是从哪儿来的?

Confucius and Plato realized the connexion of the music and the human beings.

孔子与柏拉图二人都认识到音乐与人类有紧密联系,音乐对人类有重要的作用和价值.

Connexion's service is expected to debut soon on Lufthansa flights from Frankfurt to Washington.

康奈新的服务将很快在汉莎航空公司由法兰克福至华盛顿的航线上启动.

Frequently consider the connexion of all things in the universe and their relation to one another.

经常考虑宇宙中所有事物的联系和它们的相互关系.

You are in connexion.

(电话)接通了.

Syntactics is a subject to study abstract formal connexion among the signs.

符号学是研究符号之间的抽象形式联系的学科.

There was a direct intimate connexion between chastity and political orthodoxy.

纯洁身心跟政治正统,真有种直接又紧密的联系.

Connie ducked around his arm and clawed at his face.

他用一条肌肉发达的胳膊挡着她,使她无法挨近他的身子.

Kay liked Connie, her vivaciousness, her obvious fondness for her brother Michael.

恺很喜欢康妮, 喜欢她那活泼的性格,喜欢她对哥哥迈克尔的偏爱.

Michael had given Carlo the order , over Connie's protests.

迈克尔让大家在考利昂.

'surely you don't blame Connie for Sonny being killed? "

“桑儿遭谋杀,你不责怪康妮,这可是 真 的? ”

Everybody in the Family was delighted, but Connie more so than anyone.

家族中的人个个都很高兴, 但康妮显得比任何人都高兴.