The cold war confronting each other that lasted 20 years was over.

Confronting our marriage and life on the right way.

用正确的方式去面对我们的婚姻和生活.

Their governments already get considerable political mileage by confronting the Bush administration.

主要原因是,他们已经在其配额以内生产,削减让他们损失最少.

The problems now confronting it are Chinese relations and iron ore expansion.

目前力拓遇到的问题是与中国的关系和铁矿石产能扩张.

In grief, parents have caution about confronting Communist Party officials.

悲痛中的父母们已经无视官员的劝阻.

Well now they're also confronting drought related problems facing wildlife.

现在,他们又面临着干旱带来的种种野生动物问题.

Confronting an issue or a person is always unpleasant.

冲突时要面对事或人,总会令人不安.

Confronting great hardships, the oil-workers never knocked under.

在艰难困苦面前, 石油工人们从未屈服过.

Confronting great hardships, the surveyors never knocked under.

在巨大的艰难困苦面前, 那些勘探人员从未屈服过.

The method alerts us systematically to the richness and complexity of the phenomenon that confronts us.

这个方法使我们系统性地幡然明白:我们面对的现象太丰富、太复杂.

A question which now confronts you is how the Iron and Steel Company should be updated.

现在摆在你们面前的问题,是鞍钢如何改造.

In the new international and domestic situation, Chinese media confronts the important opportunities and great challenges.

在新的国际和国内形势下, 中国传媒面临重要的发展机遇,也将迎接重大的挑战.

His house confronts mine.

他的房子和我的相对.

My house confronts hers.

我的家和她的家相对.

The project of monetary union confronts a huge challenge.

欧洲货币联盟项目面临巨大挑战.

Stress is a personalized phenomenon but confronts everyone at different degrees.

强调的是个性化的现象,但每个人都在面临着不同程度的影响.

Compared with the traditional database technology, DDBMS confronts us with more problems.

与传统的本地数据库技术相比, 分布式数据库管理系统提出了更多的需要解决的问题.

Confronts people directly and openly , but discreetly, over poor performance.

直接而开诚布公地批评别人, 同时也保持谨慎.

He confronts Henry and observes he's never been to med school.

他质问Henry,发现他从未上过医科学校.

The health care industry confronts an equally dense thicket of information.

医疗产业也面临同样浓密的资讯丛林.

When marriage confronts border , shall we proceed or retreat?

当婚姻遭遇国界,进还是退?