The landlady pricked up her ears at this, and Partridge looked a little confounded.

What a confounded little fool you have been!

你真是个该死的小饭桶!

Zhang has come time and again to get money : he is a confounded nuisance.

张世兄屡次来 打秋风,甚是可厌.

Drucker, who loved Japan as much as he was confounded by it, would have been thrilled.

德鲁克的理论想必会令热爱日本而又为之所惑的他兴奋不已.

The first sight of the low flat shapes on the horizon in the sunrise confounded him.

他第一眼看见出现在晨曦中地平线上的那些低矮平塌的东西,就愣住了.

The news has confounded our plans.

这消息打乱了我们的计划.

If we think we are wise we have been confounded by the wisdom of the world!

如果我们自觉智慧聪明,那么我们已经被属世的智慧所禁锢.

You are a confounded nuisance; stop pestering me.

你这个可恶的东西, 别再缠着我了.

The extraordinary election results confounded the government.

这次不寻常的选举结果使得政府不知所措.

That awkward confounded appearance, make him indeed jest a periodof time.

那尴尬狼狈的样子, 着实令他笑话了一阵子.

Two or more variables are confounded if their effects cannot be separated.

如果两种或更多的变量的影响不能被区别,那么我们说,这些变量被混淆了.

Those people who predicted an exercise in bureaucratic blandness were confounded.

那些认为这一系列政治活动将会冠冕堂皇的走过场的人是糊涂和愚蠢的.

What would she do about that ? The confounded wretch!

这样一来,她会采取什么步骤呢?

It was confoundedly hot.

天气热得要命.

The leg rotted. Fester. Do how. Ache confoundedly!

腿烂了.化脓了. 咋办. 疼得要命!

It was a confoundedly exasperating thing for me.

这对我来说真是一件难以容忍的事情.

The average above two cities theNoise Criteria ( residential, commercial and industrial confounding area ).

两市平均声级符合二类区标准 ( 居住 、 商业、工业混杂区 ).

The Gang and cry over this, confounding and wrong and sowing much confusion in people's minds.

在这个问题上, “四人帮”曾经喧嚣一时,颠倒是非,搞乱了人们的思想.

Blatant benevolence allows women to demonstrate the latter . There is, however, a confounding observation.

然而, 现在却出现了一种让人混淆的情形.

Pathogens continually evolve confounding the ability of the immune system to recognize them.

病原体始终在进化,使免疫系统失去辨认它们的能力.

Odom is the Lakers'great enigma, perhaps the most perplexing, confounding, frustrating player in the NBA.

奥多姆是湖人队的伟大的谜, 也许是最令人费解的, 混杂, 令人沮丧的球员在NBA比赛.