Don't confound public affairs with private ones.

Don't confound right with wrong!

不要混淆是非!

The Japanese way of looking at things is instructive in illuminating situations which confound Westerners.

日本人观察事物的方式对于阐明引起西方人混乱的情况是有指导意义的.

Don't confound the means with the ends.

不要使手段与目的混淆不清.

He was to preach the doctrines, and I was to confound all opponents.

他负责布道, 我则与对手辩论.

Don't confound the means with the end.

不要把手段与目的混为一谈.

At times they far as to confound and wrong and turn things upside down.

他们有时简直要闹到颠倒是非、混淆黑白的程度.

Confound those interfering Neubergers!

爱管闲事的纽伯格夫妇真讨厌!

Paper institute character, be not people place desire character, confound right and wrong, and white confuse.

报纸所言, 非人民所欲言, 是非颠倒, 黑白淆乱.

Confound [ God confound ] it [ you ] !

畜生!混蛋!该死的!

Markets can confound traders.

市场会挫败交易者.

Don't let the nameless fear confuse the eye confound our strong belief of future.

不要让那些莫名的恐惧迷惑了我们的双眼,影响了我们对未来的信念.

Let me tell a story of how Mara tried to confound the Buddha.

让我说一个恶魔如何诳惑佛陀的故事吧!

Confound him , what does he mean by dogging me?

该死的家伙, 他干吗老盯住我 呢 ?

It is a mistake to confound strangeness with mystery.

把奇怪和神秘混为一谈,这是错误的.

Potter : Oh , confound it, man, are you afraid of success?

波特: 去它的吧, 老兄, 难道你害怕成功 吗 ?

Why don't you confound your critics and write something completely different?

那你何不让你的批评者们大吃一惊,写些完全不同的东西?

Do not confound the means with the ends.

不要混淆手段和目的.

To confound two things means not to be able to tell them apart.

混淆两件事物的意思是说没能把它们区分开来.

We must be careful not to confound isolated members of a body with the body itself.

我们必须当心不要混淆一个群体的单个成员和这个群体本身的区别.

He momentarily confounded his critics by his cool handling of the hostage crisis.

他对人质危机的冷静处理一时让批评者们惊讶不已。