You can't beat the system , ie You must conform to it.

If you don't conform to the traffic laws, you might get hurt.

如果不遵守交通法规, 则可能受伤.

The lamp has been designed to conform to new British Standard safety requirements.

这灯的设计符合新的英国安全标准的要求。

The Night Rider lamp has been designed to conform to new British Standard safety requirements.

“夜行者”灯的设计符合新的英国安全标准的要求。

I am well aware that we all conform to one stereotype or another.

我们所有人都能找到某种与自己相似的模式化形象，这一点我很清楚。

The packaging does not conform to EU rules.

这种包装不符合欧盟规定.

The building does not conform to safety regulations.

这座建筑物不符合安全条例.

Relations of production must conform to the level of productive forces.

生产关系必须适合生产力.

They want me to conform, to be lily-white.

他们要我循规蹈矩，要我清白无瑕。

Like most "peacetime wars" it did not conform to preconceived ideas.

如同大多数“和平时代的战争”一样，这与我们的预想不同。

Taxis must conform to the rigorous standards laid down by the police.

出租车必须遵守警方的严格规定。

Conformability: The degree in which a paper surface will curve to contact ink on the press.

适应性能: 纸张在印刷机上所以能弯曲以接触油墨的和度.

Cold squeezing imported material to shape fibre flow ensuring high quality and conformability.

采用进口材,毛胚、成品均采用冷挤压成型加工,保证金属流线,品质稳定、一致性良好.

The conformability between E _ 2-HRP and DCC was 67 %.

在15例胃癌中,DCC法与E_2-HRP法的符合率为67%.

Discontinuous space-time finite element methods deal with the spatial and the temporal variables conformably.

本文讨论了一类半线性抛物型积分微分方程的间断时空有限元方法.

Objective To evaluate the early response and side-effect of stereotactic conformal radiotherapy for bile duct cancer.

目的观察体部伽玛刀立体定向适形放射治疗胆管癌的近期疗效与不良反应.

The research will provide technique references for the further research of conformal array.

本文的研究成果可以为共形阵的进一步研究提供参考.

AIM : To assess the value and side-effect of three-dimensional conformal radiotherapy and metastatic hepatocellular carcinoma ( HCC ) .

目的: 探讨应用立体三维适形放射治疗 肝癌 的近期疗效和副反应.

The conformal array is usually mounted on the surface of aircrafts and some other mobile platforms.

在飞行器或其他移动平台载体表面,常常需要安装共形天线阵.

Objective To discuss errors of conformal plumbic blocks made with manual cutter and automatic cutter.

目的:探讨手动切割机与自动切割机制作适形铅挡块的误差.

The method has it roots in a branch of mathematics called conformal mapping.

该方法的数学分支,它植根于所谓形映射.