I dyed my hair so that it would not conform with my work colleagues.

Many of us conform to the outdated customs laid down by our forebears.

我们许多人都遵循祖先立下的过时习俗.

The mechanical property and grain size shall conform to the requirement in table 4.

机械性能和晶粒度应满足以下表4中的要求.

If conform to, I will send your original signed.

如果符合的话, 我将签字后原件寄给您.

The areas of greater rainfall conform roughly with these forested areas.

降雨量较大地区大致与这些森林地区相符合.

Delegates favour reforms that conform to national interests and promote national power.

代表们主张进行符合国家利益、增强国家力量的改革.

The height of the classroom chairs does not conform to the height of primary students.

这个班的课椅高度,不太符合小学生的身高比例.

Then refactor the code, renaming classes, methods, and modules to conform to the new model.

然后按照新的模型重新进行编码, 并对类 、 方法和模块进行重命名.

They conform exactly to the written descriptions, of porcelain ware used in the imperial palace.

这些青瓷盘与史记记载的宫廷用瓷器完全一致.

You must conform to the rules of the school.

你必须遵守学校的规章.

Whatever we do should conform to the public interests.

我们所做的一切都应符合公众的利益.

You can't beat the system , ie You must conform to it.

老规矩触动不得(必须照办).

If you don't conform to the traffic laws, you might get hurt.

如果不遵守交通法规, 则可能受伤.

The lamp has been designed to conform to new British Standard safety requirements.

这灯的设计符合新的英国安全标准的要求。

The Night Rider lamp has been designed to conform to new British Standard safety requirements.

“夜行者”灯的设计符合新的英国安全标准的要求。

I am well aware that we all conform to one stereotype or another.

我们所有人都能找到某种与自己相似的模式化形象，这一点我很清楚。

The packaging does not conform to EU rules.

这种包装不符合欧盟规定.

The building does not conform to safety regulations.

这座建筑物不符合安全条例.

Relations of production must conform to the level of productive forces.

生产关系必须适合生产力.

They want me to conform, to be lily-white.

他们要我循规蹈矩，要我清白无瑕。

Like most "peacetime wars" it did not conform to preconceived ideas.

如同大多数“和平时代的战争”一样，这与我们的预想不同。