The conflict with James has dragged on for two years.

His work as a historian brought him into conflict with the political establishment.

他是一位历史学家，工作的缘故使他处在了和政界的当权者对立的位置上。

Australia, New Zealand, and Canada, had no colonial conflict with the mother country.

澳大利亚、新西兰和加拿大跟它们的宗主国不曾有殖民冲突。

The new faction is in fierce conflict with the old faction.

新派与旧派之间斗争激烈.

They will in the end enter into conflict with it.

最后他们也会和它发生矛盾.

A name also cannot conflict with the name of any component in an inherited class.

名称也不能与继承的类中的任何组件名称冲突.

How do you handle your conflict with your colleagues in your work?

你如何处理与同事在工作中的意见不和?

Your statement is in conflict with the rest of the evidence.

你的陈述同其余证据有矛盾.

He did not want to be identified with a negotiating program that might conflict with this.

他不愿和与这相冲突的谈判计划联系在一起.

It is a statement in conflict with other evidence.

这一陈述与其他证词不一致.

Vietnam also is a potential threat but any conflict with them would be very localized.

越南也同样是一个潜在的威胁,但与其相关的任何冲突都会是相当局部的.

My interests conflict with yours.

我的利益与你的抵触.

Carried out in the right way, tourism may not conflict with the conservation of historic buildings.

发展得当的话, 旅游业不一定与古建筑保护相抵触.

Human laws, therefore, must never conflict with natural laws.

人类的法律, 因此, 应必须不能与自然法冲突.

Those two systems are not identical and they may even conflict with each other.

对于每一个语言学习的过程,单词的记忆与课文的背诵都是不可或缺的两个步骤.

Do British immigration laws conflict with any international laws?

英国的移民法与国际法有抵触 吗 ?

This brought him into conflict with the church.

这使他和教会发生了冲突.

Such demands add administrative burdens and often conflict with local privacy laws restricting bank disclosure.

这不仅增加了行政负担,也经常因此和当地限制银行披露账户信息的隐私法相冲突.

After a humiliating conflict with a customer, he is inconsolable.

在经历一个顾客的羞辱性冲突后, 他极为伤心.

Requirements shall be complete, unambiguous and not in conflict with each other.

要求应完整清楚并且不能自相矛盾.

The conflict with the group is also underpinned by more complex ideological and religious considerations.

针对该组织的行动还出于复杂的意识形态和宗教上的考虑.