Short of confiscating her birthday money , is there any way we can hope to discourage this?

Intimidate book sellers by confiscating books deemed unfavourable to the Barisan government.

充公被视为对国阵不利的书籍,威胁书商.

The orphan remembered with hatred the confiscation in his childhood institution of a teddy bear.

那孤儿对于儿时孤儿院没收了一只玩具熊的事始终耿耿于怀.

Confiscation of vessel; and Other maritime administrative punishments provided for by laws and administrative regulations.

没收船舶; 法律、行政法规规定的其他海事行政处罚.

When confiscates the bureaucratic capital, a part of national capitals Confiscation and so on.

在没收官僚资本时, 把一部分民族资本没收等.

The handling regulation for confiscation articles was not confirmed by the health administration.

目前卫生行政部门对非法行医罚没物品的处置尚无明确规定.

Article 39 The public property of a labor union shall not be subject to confiscation.

第39条(没收工会财产之禁止)工会之公有财产不得没收.

Paying taxes would diminish profits and increase the risk of loss by confiscation of the goods.

纳税会减少他们的利润,并增加商品被没收的风险.

The 22 nd minute , the Salihamijiqi periphery volley shot is assisted by Ye the confiscation.

第22分钟,萨利哈米季奇外围抽射被耶佐没收.

You rule out confiscation.

你排除了没收这种选择.

The confiscation of the smuggled goods frustrated the smuggler greatly.

走私货物被没收,使这位走私犯非常沮丧.

If adequate compensation is not paid , it is known as confiscation.

如果不作适当的补偿, 就称之为没收充公.

We shall not be responsible for any confiscation and fines arising therefrom.

我们对由此造成的任何展品没收和罚款不予负责.

If confiscation once began, it was he-the worker and the saver-who would be looted.

如果一旦把财产充公, 受到剥夺的倒反而是他这个克勤克俭的人.

Confiscation is distinct from expropriation.

没收与征用不同.

Confiscation of smuggled property is part of the penalty for certain offences.

没收走私财产是对某些犯罪予以惩罚的一部分.

Characteristic fruitiness with confit flavors. Persistent and elegant on its balanced finish.

典型的水果口味, 回味和谐而持久,优雅怡人.

Cool heads and a sense of proportion can yet stop a global trade conflagration catching hold.

冷静的头脑,加上一些分寸感,也许还是能够阻止一场全球贸易战的爆发.

God as body and conflagration.

“神”作为物体和宇宙大火.

The woman is besieged by conflagration the barbecue has been forcedly very tragic in the balcony.

女子被大火困在阳台活活烧烤太惨了.

The generation and main ingredients of harmful conflagration smoke thermal degradation of polymer material are introduced.

介绍了高分子材料火灾烟气的产生及主要有害成分的组成.