We shall not be responsible for any confiscation and fines arising therefrom.

If confiscation once began, it was he-the worker and the saver-who would be looted.

如果一旦把财产充公, 受到剥夺的倒反而是他这个克勤克俭的人.

Confiscation is distinct from expropriation.

没收与征用不同.

Confiscation of smuggled property is part of the penalty for certain offences.

没收走私财产是对某些犯罪予以惩罚的一部分.

Characteristic fruitiness with confit flavors. Persistent and elegant on its balanced finish.

典型的水果口味, 回味和谐而持久,优雅怡人.

Cool heads and a sense of proportion can yet stop a global trade conflagration catching hold.

冷静的头脑,加上一些分寸感,也许还是能够阻止一场全球贸易战的爆发.

God as body and conflagration.

“神”作为物体和宇宙大火.

The woman is besieged by conflagration the barbecue has been forcedly very tragic in the balcony.

女子被大火困在阳台活活烧烤太惨了.

The generation and main ingredients of harmful conflagration smoke thermal degradation of polymer material are introduced.

介绍了高分子材料火灾烟气的产生及主要有害成分的组成.

From now on the sky tilts, resemble giving the tile of furnace, by conflagration enameling.

从此天空倾斜, 像出炉的瓦, 被大火烧蓝.

The fire brigade soon got the conflagration under control.

消防队很快就把火控制住了.

It has to stop now, before It'sets a conflagration that may consume the entire region.

它现在已经停止之前, 它设置引发大火,可能消耗整个区域.

Fireman: Never has a spark been allowed to exist to develop into a conflagration.

消防队员: 我们不让星星之火变成一场火灾.

Towards evening the conflagration was got under.

将近黄昏时,火势被控制住了.

Take a look at a conflagration afterwards CCTV makes people unfortunate!

看看大火过后的CCTV——令人可惜 啊 !

All of this was under discussion a year ago, after Bangkok's last conflagration.

这些问题在一年前曼谷突发事件后就开始讨论了.

Relative on the way leaks , is caught in a conflagration!

走亲路上, 遇大火!

This paper analyses the features of thunderbolt fires based on Jihe Market fire conflagration in Wuhu.

通过对芜湖市吉和市场雷击火灾事故的调查,进一步分析雷击火灾的特征.

Behind the gray walls there are human sparks, and yet never a conflagration.

灰色的大墙后面仍有人性的火花, 只是永远也不会燃成大火了.

Competitors quickly tried to douse another conflagration of iPhone hype.

很快竞争者就试图加入到另一轮iPhone的广告战.

The light of that conflagration will fade away.

这熊熊烈火会渐渐熄灭.