She glanced over at James for confirmation.

They took her resignation from Bendix as confirmation of their suspicions.

他们认为她从本迪克斯公司辞职证实了他们的怀疑。

It was announced that the times were provisional and subject to confirmation.

已宣布说这些时间是暂定的，还有待确定。

Flu prevented her from attending her daughter's confirmation.

流感使她没能参加女儿的坚振礼。

Here, graphically displayed, was confirmation of the entire story.

通过这里形象的展示证实了整件事的真实性。

We would appreciate confirmation of your refusal of our invitation to take part.

若您确认拒绝我们的邀请不能参加，我们将感激不尽。

We're waiting for written confirmation from the Americans.

我们在等美国人的书面确认。

I'm still waiting for confirmation of the test results.

我仍在等待考试结果的通知书。

Written confirmation came three days later.

三天后获得了书面确认.

We need confirmation in writing before we can send your order out.

给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认.

The police are seeking independent confirmation of certain details of the story.

警方正在寻找案件某些细节的独立证据.

We are waiting for confirmation of the news.

我们正在等待证实那个消息.

Please bring along a copy of the bank confirmation to the event for inspection.

请于出席活动时携带银行收据副本.

We are waiting for confirmation of our onward reservations.

我们在等候通知预定的下一步行程是否落实.

Shipping is done via the USPS and comes with delivery confirmation.

航运是通过美国邮政完成和交付确认来.

All those prizes are the best confirmation of her hard work.

这些奖励是她努力工作最好的印证.

America's Senate opened its confirmation hearings into Sonia Sotomayor appointment to the Supreme Court.

美国参议院就索尼娅·索托马约尔出任最高法院大法官事宜举行了听证会.

Kindly give us an order ITet in confirmation of the message by telephone of the morning.

为确认今早手机中所订货物,请寄来订货单.

The letter you received from SGS refers to confirmation that your degree has been completed.

我3月份开始读大四下学期,要等到7月才有毕业证明什么的.

Please sign and return one copy of this confirmation.

请在本合同签字后寄回一份.

You should receive written confirmation of the loan in a few days.

几天后,你就会收到贷款的书面答复.