Can I confide my children to your care?

Two days without food, no shelter, nobody to confide in and nobody to trust.

两天都没有食物, 没有住所, 任何人可以信赖和信任的人.

I confide in him and he has never deceived me.

我信赖他,他从来没有欺骗过我.

Nowadays girls seldom confide in their mothers.

现在的女孩很少对母亲吐露心事.

I confide absolutely in his honesty.

我绝对信任他的忠实可靠.

Don't confide any relatives whom you know have a tendency to meddle in other people's affairs.

要是你知道某某亲戚有干涉别人的习惯,不要向他吐露心声.

You are the last person I'd confide in!

你是我最不信任的人!

Can I confide in her honesty?

我能相信她是诚实可靠的 吗 ?

You can confide in her good faith.

你可以信任她的忠诚.

John felt he could confide in his brother.

约翰觉得他可以向兄弟倾吐心中的秘密.

I only confide in those whom I can trust.

我仅信赖我能相信的人.

Jone felt she could only confide in her mother.

琼觉得她只有向她妈妈倾吐心中的秘密.

The difficulty is that your mother has chosen to confide in you.

麻烦在于,你的妈妈选择向你吐露真情.

Can I confide in his honesty?

我能相信他是诚实可靠的 吗 ?

She did bring herself , finally, to confess, and to confide in me.

最后她自己招认了, 而且向我吐露了 衷曲.

Do you confide in our ability to do this work?

你相信我们干得了这件工作 吗 ?

Do you confide in his ability to do the job?

你相信他有能力做这工作 吗 ?

The deed was not then accomplished, neither did he confide in me.

那时人还没杀, 他又没叮嘱过我.

He still couldn't understand the impulse that had made him confide in Cassandra.

他仍然难以理解是什么样的冲动使他向卡桑德拉吐露了秘密。

We confide in his abilities.

我们相信他是有能力的.

Because she is understanding, people around her confide in her.

因为她通情达理, 周围的人都相信她.