It is a foolish sheep that makes the wolf his confessor.

Revolutions are preached there, crowds harangued , heretics burned, confetti sprinkled.

人们用广场来宣传革命, 高谈阔论, 焚烧异教徒,散布五彩纸屑等.

On New Year's, we will have a countdown to midnight and throw confetti.

新年时, 我们会倒数计时到午夜而且洒五彩碎纸.

The winning team was showered with confetti.

获胜队给撒了彩屑.

They were used as confetti at celebrations, for medicinal purposes, and as a source of perfume.

玫瑰的花瓣被用来在庆典活动上到处抛洒,玫瑰花或被用做药用, 制作香水.

We account for confetti in school and do not spit, indiscriminate waste disposal, maintain clean campus.

在学校我们要不乱丢纸屑,不乱吐痰, 乱倒垃圾, 保持校园清洁.

The wedding guests were given confetti to fling at the bride and groom.

参加婚礼的客人们拿到了向新郎和新娘抛撒的五彩纸屑.

More than a ton of confetti, little pieces of paper, rains down on the crowd.

一吨多小纸片大小的五彩纸屑雨点般洒落在人群之中.

Wedding guests have for centuries tossed confetti ( sugared almonds ) at the newlyweds.

几个世纪以来人们还保持着这样一个习俗,即结婚的来宾们向新婚夫妇扔甜杏仁.

This charming idea gave way in the era of mass production to paper confetti.

这一抛撒花瓣的可爱习俗在批量生产的时代被五彩的碎纸所取代.

We are looking for a machine to production of paper garland and confetti.

我们正在寻找糖果机械的供应商,请有货源者直接联系我们!

Throwing rice and confetti at the married couple is a custom in England.

向新郎和新娘撒米和五彩碎纸是英国的习惯.

But the purple confetti fell again Thursday, this time with particular meaning.

但是就在星期四,紫金王朝盛世再次降临, 此次意义非同一般.

When the celebrations took place I couldn't understand why they had to use so much confetti.

直至庆祝的时候,我又不明白为什麽要放出那麽多纸条呢?

Do not throw confetti, and Cashew Nut Shell does not litter bags.

不乱扔纸屑, 不乱丢果壳和包装袋.

Confetti, streamers, candles are available in this shop.

五彩纸屑, 彩带, 蜡烛,这店里都有得卖.

Becoming a woman's friend and confidant is not going to get you into an intimate relationship.

成为一个女人的朋友或者知己并不能让你获得亲密的关系.

Confidant of support to achieve their purpose, in order to better control the affairs of China.

以达到它们扶植亲信的目的, 以便更好的操控中国的事务.

Not one of her heroines ever shares everything with a true confidant, and everybody has secrets.

她的女主人公中没有任何一个人会把所有的心里话与真正的知己分享, 人人各怀心事.

Confidant: One to whom secrets or private matters are disclosed.

知己: 能向其倾吐秘密或私事的密友.

She unbosomed her secret to her confidant.

她向知己吐露自己的秘密.