Il m'a indiqu é la route qui conduit à la gare.

Objective To made the patient urinate normally after radical cystectomy with ileal conduit.

目的使根治性全膀胱切除回肠新膀胱术后患者尽快恢复规律排尿.

This was the strategy of obscure bodies known as structured investment vehicles ( SIVs ) and conduits.

这就是那些高深莫测的机构(即所谓的结构性投资机构 ( SIV ) 和管道机构)所采用的策略.

We are mainly dealing with steel conduits and fittings , which cover various kinds of specifications.

湖南博能金属电线管配件是我司的主营产品, 产品配套其全.

The chair was linked to the portal by huge bundles of cables, wires and conduits.

座椅被数不清的电缆 、 导线和管道连接到网道的入口.

That raises the question of whether SIVs and conduits ought to exist at all.

于是开始有人质疑SIV和管道机构也许根本没必要存在.

The inlet conduits in pump station are almost large volume and variable cross-section abnormal structures.

泵站进水流道多为大体积、变截面异型混凝土结构,施工中最常见的质量缺陷就是混凝土裂缝问题.

Similarly, the SIVs and conduits were not wholly independent of the banking system.

与对冲基金类似, SIV和管道机构也不可能完全独立于银行系统.

That gives the conduits and SIVs a problem.

这给投资暗道和SIV带来了问题.

Ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings.

陶瓷套管 、 导管 、 槽管及管子附件.

The computers were connected through a system of conduits.

计算机通过电缆管道系统连接起来.

Nowadays, lots of studies focus on nerve conduits made of biodegradable materials.

目前, 采用生物可降解材料制成的神经导管已成为人们研究的焦点.

This paper introduces a new shuttle passive control system for pressure conduits.

提出了一种新的压力管道梭式非能动控制技术.

Energy conduits to Sex and Base chakras are blasted open.

能量导向性和基础查克拉被害者开启了.

Only connected interstices can act as elementary conduits within the formation.

在地层内只有连通的空隙才能起导水通道的作用.

Objective Application mini titanium board regular treatment condylar process fracture, observe the clinical effect after operation.

目的:应用微型钛板内固定治疗髁突骨折, 观察手术后的临床效果.

As a great promising mediator, parathyroid hormone ( PTH ) can not be replaced in modifying condylar development artificially.

甲状旁腺素作为最有前景的促骨合成代谢调节剂, 在人工调节髁突发育中起着不可取代的作用.

Objective To observe curative effects of condylar fracture of the femur with supracondylar interlocking intramedullary nail.

目的探讨采用股骨髁上钉内固定治疗股骨髁上骨折的临床效果.

Objective: to study the adjustable external fixator for the treatment of tibial and femoral condylar fractures.

目的: 探讨用经皮可调式外固定撑架治疗胫骨上端及股骨髁部骨折的经验.

This paper reviews aspects of the mechanism of condylar fractures fractures classification and the treatment.

本文就髁突骨折发生的机制、分类、治疗方法等相关内容作一综述.

Methods Forty cases of femoral supracondylar fracture were treated with dynamic condylar screw.

方法对40例股骨髁上骨折采用动力髁螺钉(DCS)治疗.