Lizi Qing will conclude with the publication of the third classical poem.

I would like to conclude with a few points.

我想用几点来做个结论.

NIV This concludes the prayers of David son of Jesse.

[和合]耶西的儿子大卫的36祈祷完毕.

Through the research above, article gathers mainly concludes and shortcomings.

通过前面的研究, 论文在最后归纳了主要结论与不足.

This thesis concludes that the strategy model probability model by comparing them.

通过对比,本文最后说明了战略模型的种种优越性.

The chairman concludes that the company must fire chief-manager at once.

总裁最终决定公司必须马上解雇总经理.

This chapter concludes the misapplication in brand positioning and to solve them.

对品牌定位中存在的误区和缺憾加以总结并指出解决方法.

The appendix concludes index of drug, formula and patent medicine.

附录为急诊常用药物 、 方剂、中成药索引.

After the service concludes, my friend and I drink tea.

教会礼拜做完了, 朋友和我去喝茶.

It concludes on the plane layout for warehouse and road net systems.

总结了物流园区配送中心、仓库、路网系统的平面布置规划.

Multiple Target Tracking system concludes data association algorithm and data filtering algorithm.

多目标跟踪系统包含了数据互连算法和数据滤波算法.

WHAT a shame that Australia's election concludes on August 21 st.

澳大利亚选举即将在8月21号落幕,真是令人遗憾.

This concludes the prayers of David son of Jesse.

耶西的儿子大卫的祈祷完毕.

This concludes our survey of protection of natural areas.

这就结束了我们对保护自然区域的评估.

That concludes our programme for this transmission.

这次播音到此结束.

The film concludes with the heroine's death.

影片以女主角之死结束.

Chapter V is the conclusion concluding remarks and clearing argument.

第五章为结论,总结全文,明确论点.

This paper including three parts: introduction, main text and concluding remark.

本文包括绪论 、 正文和结束语三部分.

This thesis includes five chapters except the introduction and concluding remarks.

本论文除引言与结束语部分外,共分为五章.

This topic will be discussed in the concluding section of this chapter.

这个课题将在本章最后一节讨论.

The concluding part explores the fate of Utopia at the present age.

本文最后的结语部分探讨了乌托邦的当代命运.