Before long Shanghai lay off is big land serves as communal concession and law concession.

It's really impossible for us make any concession by allowing you any commission.

在给你们的佣金问题上,我们真的不可能作出任何让步.

He decided to open an ice cream concession business.

他决定做冰淇淋特许经营的生意.

The French company's concession would expire in 1904.

法国公司的特许权将于1904年满期.

Advise what you hear from them query their eventual concession possible.

请把从他们那里得到消息告诉我们,怀疑他们最后可能会做出让步.

As a concession to his reasonable demand, the doctor allowed him to work.

医生向他的合理要求让步了, 允许他工作.

David is at the concession stand. He wants to eat a snack during the movie.

大卫在贩卖部, 他想在看电影时吃点零食.

Me too. Great minds think alike. The concession stand was full of wonderful treats as well.

苏茜:我也是. 真是英雄所见略同啊. 小卖部卖的小吃也不赖.

REMEMBER: the concession stand will be full of snacks like popcorn, candy and various beverages.

记住: 电影院的食品亭会卖各种各样的零食,像爆米花 、 果和各种饮料等.

Bob: Is a kiosk the same thing as a concession stand?

鲍伯: 售货亭是不是就是电影院里的小卖部呀?

Marianne slipped to the Concession Stand for an ice cream cone.

玛丽安溜到商摊去买蛋卷冰激凌.

Sometimes the nightclub is rented out to a concessionaire.

夜总会有时租给馆外的受让人.

Article 12 The concessionaire shall be determined by means of bid invitation and bidding.

第十二条特许经营者应当通过招标投标的方式确定.

Starboard cruise service is the largest shipboard concessionaire in the world.

你们公司是世界上最大的邮轮免税店的承包商.

The stenographer may be either a hotel employee or an employee of a concessionaire.

速记员可能是旅馆的职工,也可能是某一受让人的雇员.

These costs are indicated the tender Bid submitted by the Potential concessionaire.

这些费用表示标书提交潜在的特许.

GPL clause is concessional sell free software.

GPL条款容许销售自由软件.

The corp. has ISO 9001:2000 registered , and acquired the concessionary right to import and export.

公司具有直接进出口权, 并已通过ISO9001:2000国际质量体系认证.

After the concessionary period, the product in accordance with the normal fees charged.

优惠期结束后, 产品按正常资费收取.

Each Festival Pass holder is entitled to purchase only one concert ticket at the concessionary rate.

口琴节通行证持有人只限购买一张特价门票.

The above are only a limited number of concessionary tickets, the public can purchase in advance.

据悉,以上优惠机票均数量有限, 市民可提前购买.