He knew the nomination was his for the asking.

Stop asking questions! You should know when enough is enough.

别问问题了！你应该知道什么时候该适可而止。

He asked only that Ingrid stop behaving so scandalously.

他只是要求英格丽德不要再这么不像话了。

Asked what she meant, she said mysteriously: "Work it out for yourself".

问她是什么意思，她故弄玄虚地说：“你自己想吧。”

"Do you play chess?" he asked, looking askance at Miguel.

“你会下棋吗？”他斜睨着米格尔问道。

She asked them why they hadn't turned the lights on.

她问他们为什么不开灯。

I asked one or two of the stallholders about it.

我向一两个摊贩打听了此事。

He asked for a glass of port after dinner.

晚饭后，他要了一杯波尔图葡萄酒。

He had very kindly asked me to the cocktail party that evening.

他很客气地邀请我参加那晚的鸡尾酒会。

Sylvia, camera in hand, asked, "Where do we go first?"

西尔维娅手里拿着相机问道：“我们先去哪里？”

"Can you walk all right?" the nurse asked him.

“你走路有困难吗？”护士问他。

"You really won't tell?" she asked, begging for reassurance.

“你真的不说吗？”她问道，乞求得到安慰。

Love asks faith, and faith firmness.

爱情要求信任, 信任要求坚定.

I will help him if he asks me.

只要他提出,我愿意帮助他.

In case of serious illness , the patient asks for more doctors.

急病请三医.

He cannot come this evening, so he asks you to excuse him.

他今晚不能来, 所以他请你原谅.

He asks questions that are germane and central to the issue.

他问了一些与论点有密切关系的重要问题.

Mary asks what you actually want her to do.

玛丽问的是你到底想让她做什么事.

The manager asks the secretary to duplicate the document.

经理让秘书复印这份文件.

Answer up when the judge asks you a question.

法官问你问题时,你要照实回答.

The form asks probing questions.

这个表格问了一些试探性的问题。