The analogy between these events and today's problems is not perfect, as the authors concede.

Some comrades have asked why we should concede eight Liberated Areas.

有些同志问,为什么要让出八个解放区?

Their defence, so strong last season, has now conceded 12 goals in six games.

他们的防守上个赛季牢不可破，但在本赛季的6场比赛里已经丢了12个球。

Airtours conceded defeat in its attempt to take control of holiday industry rival Owners Abroad.

空中旅游公司承认其对度假服务行业竞争对手海外业主旅行社的控股企图以失败告终。

He conceded her five points.

他让她5个球.

He conceded ten points to his opponent.

他让给自己的对手十分.

They have conceded us the right to cross their land.

他们已容许我们经过他们的土地.

The defence conceded stupid goals through sheer carelessness.

防守队员完全因为粗心大意而造成了无谓的失球。

He happily conceded the election.

他欣然接受了选举的失败。

They conceded four goals to Leeds United.

他们被利兹联队攻进4个球。

Peter Houillon, UK chief executive of training provider Kaplan, concedes that margins are under pressure.

英国培训机构Kaplan首席执行官彼得?胡隆( PeterHouillon )承认,利润率正面临压力.

Kasparov also concedes that quantity has now become quality in computer chess play.

卡斯帕罗夫也承认在电脑象棋比赛中,数量现在已经转换为质量了.

Moreover, as Ms Currid concedes, New York's economic-development officials have a poor record in picking winners.

此外, Currid也承认, 纽约负责经济发展的官员一贯不善于做出正确的选择.

Morgan concedes and give Max some funding for his research and the meeting uneasily.

最后,摩根作出了让步,勉强答应向麦克斯的研究提供一些资金,会议不欢而散.

He concedes it's time to forge ahead.

他承认现在是时候加速前进了.

Mr Leighton concedes there are some plus points.

莱顿勉强承认,会议有一些加分点.

Everyone concedes that lying is wrong.

每个人都承认说谎是错的.

He concedes Mr. Grantham's forecasts look pretty good now.

他承认,格兰森的预言现在看来相当准确.

Unabashed by his rejection, Mr. Collins proposes again, but finally concedes defeat.

遭拒绝后, 柯林斯先生并不感到羞愧,再次求婚, 但最终不得不自认失败.

ECOWAS concedes it can achieve little on its own.

西共体承认它独自能够取得的成果很有限.

If he concedes too much, he will encourage future opponents.

问题的关键只在于斯皮策到底能退让多少.