Nothing in this Agreement may be interpreted as derogation to compulsory provisions of law.

Compulsory standards must be complied with.

强制性标准,必须执行.

Increases in compulsory contributions range from 30 pence to one pound.

义务捐款的增长从30便士到1英镑不等.

Compulsory endorsement cardholder on the Credit card is highly recommended.

必须提供信用卡持有人之签名.

Elementary education shall be compulsory.

技术和职业教育应普遍设立.

The projective object of compulsory indecent crime is the victim's right of female's sexual freedom.

强制猥亵、辱妇女罪侵犯的是单一客体,即妇女的性自由权利.

At present Nowadays maximum countries in ( of ) the globle are not enforcing compulsory education.

目前世纪大多数的全国都在实施强迫教人育才.

Languages are no longer compulsory for pupils aged 14 and over.

外语再也不只是14岁和14以上学生的必修课了.

The author emphasizes essentiality of operator quality and advances that operator's education must be compulsory.

强调了旅游经营者素质的重要性,提出对旅游经营者教育应采取强制的方式.

The teaching of Advanced English a compulsory course , is far from being satisfactory.

高级英语课作为英语专业的必修课,其教学现状并不乐观.

Seismic Design of Buildings and Bridges. Compulsory Course for Postgraduates, 32 Hours, 2 credit.

建筑与桥梁的抗震设计(双语教学), 硕士研究生必修课, 32学时, 2学分.

Students are learning English as a compulsory course in schools and colleges all over the country.

英语在全国范围内作为学校和大学必修课.

Therefore, gymnastics compulsory course teaching research obtains the sports courtyard is gymnastics teacher widely takes.

因此, 体操必修课程的教学研究得到体育院系体操教师的广泛重视.

Education for national defense is our compulsory course.

国防教育是我们入学的必修课程.

Is English a compulsory course in your school?

在你们学校,英语是必修的课程 吗 ?

Organic chemistry experiment course is a compulsory course of bio-pharmaceutical technology specialty.

有机化学实验课程是生物制药技术专业重要的必修基础课程.

Intensive reading course is one major compulsory course of English majors.

精读课是英语专业学生的一门主修课.

At present China mainland adopts the nine-year compulsory education system.

中国内地目前实施的是九年义务教育.

Compulsory education legislation is the foundation of constructing an educational legal system.

义务教育立法是教育法制建设的根基.

Preschool education is as important as nine-year compulsory education.

幼儿教育和九年义务制教育一样重要.

We should decrease the drop-out rate at school by promoting compulsory education.

我们要通过推行义务教育来不断降低失学率.