Nonetheless there are signs that both sides may be searching for a compromise.

They defiantly rejected any talk of a compromise.

他们轻蔑地拒绝任何提及妥协的内容。

He would rather shoot himself than compromise his principles.

他宁愿一枪打死自己也不愿违背自己的原则。

Trade ministers patched up a compromise.

贸易部长们艰难地达成了妥协。

Encourage your child to reach a compromise between what he wants and what you want.

鼓励孩子在他的愿望和你的愿望之间找到一个折中点。

In a new democracy, it is no bad thing to master the art of compromise.

在新的民主国家，掌握妥协这门艺术不是件坏事。

After lengthy talks the two sides finally reached a compromise .

双方经过长期的商谈终于达成了妥协。

The probable outcome of the talks is a compromise.

会谈的结果很可能是妥协.

Such conduct will compromise your reputation.

这些举动将会损害你的名誉.

The spokesman made it clear that no compromise was yet in sight.

发言人表明,目前还不会妥协.

A compromise was reached on that very day.

就在这一天,他们达成妥协.

He did it without compromise of his dignity.

他做这事而不损及他的尊严.

The employers and the trade union leaders are still poles apart, and are far from reaching an agreement or compromise.

雇员们与工会领袖们的意见仍大相径庭, 根本无法达成一致或进行妥协.

Is the government prepared to compromise with the workers over their pay demand?

政府是否准备向工人就其工资要求进行妥协 呢 ?

There is no room for compromise on this matter.

在这个问题上没有调和的余地.

The spokesman made it evident that no compromise was yet in sight.

发言人表示,目前还不会妥协.

I would rather die than compromise.

我宁死不妥协.

They have compromised a dispute.

他们以折衷办法解决了一场争端.

They compromised with him on the issue.

他们在这一问题上与他达成妥协.

He must be on no account compromised.

他绝对不应受到牵连.

The malicious rumors compromised her good reputation.

恶毒的谣言损害了她的好名声.