Serious complications have delayed his release from hospital.

If they were complicit in the commission of a crime, then they should be investigated.

如果他们在此次犯罪中有同谋关系, 那么他们就应该接受调查.

Recently a number of policemen were sentenced to death for their complicity in the murder.

最近，几名警察因串谋杀人被判处死刑。

Experiment testifies that the trust model can restrain the complicity threat and promote reliability of system.

实验表明,该信任模型能有效地抑制协同作弊的威胁,提高了系统的可靠程度.

They're investigating the general's alleged complicity in human rights violations.

他们正调查那位将军疑似违反人权的指控.

She suspected him of complicity in Ashok's escape.

她怀疑他参与了阿肖克的逃跑密谋.

A hint of McGonagall's complicity comes earlier in the Philosopher's Stone.

麦格参与的暗示在《魔法石》中的早些时候出现.

This corrupted loyalty is better described as complicity or opportunistic behavior.

或许一个更好地解释这种扭曲的忠诚的词应该是共谋或是机会主义.

The second part discusses the complicity by persons with status and without status.

第二部分阐述了无身份者和有身份者的共同犯罪问题.

He gave her a polite husbandly smile of sexual complicity.

他望着她,他的脸上流露出了丈夫的微笑,这种微笑乃是心照不宣的性生活的默契.

Should this complicity be proven Congress will and move toward impeachment. There is no halfway house.

一旦这种共谋罪行得以证明,国会就只得果断行动,对总统进行弹劾. 没有任何折衷办法.

She did not suspect him of complicity with the authorities.

她没怀疑他会与当局串通.

Do not allow earthly authorities to whitewash the truth and their complicity in your enslavement.

不要允许你们的政府掩盖真相,不要让他们在对你们的奴役中狼狈为奸.

Unless there is evidence that prices for Internet cafes or monopoly profits, amounts to complicity prices.

除非有证据证明网吧涨价是为了牟取暴利或者垄断经营, 才构成串通涨价.

The jury acquitted him of all complicity in that murder.

陪审团宣告他与这件谋杀案毫无牵连.

The issue of alleged British complicity to torture is dogging the government.

这项指控英国卷入虐囚事件的争议使政府备受困扰.

There had been no open complicity between mother and daughter, no open understanding.

母女之间并没有公开同谋, 也没有坦率的协议.

Instigation is a special mode of criminal act , asas a category in the classification of complicity.

教唆是一种特殊的犯罪方式,又是刑法制度上共同犯罪的一种分类.

He denied complicity in the murder.

他否认自己曾参与谋杀.

He was suspected of complicity in her murder.

他涉嫌合谋将她杀害.

The note was immediately dispatched, and its contents as quickly complied with.

信立刻就送去了, 信上所说的事也很快就照办了.