Any damage resulting from negligence is not to be compensated.

The commercial requisition of land should be compensated in marketing price.

商业性征地必须按市场价格补偿.

The loss will be compensated according to the specific clauses of this insurance policy.

损失赔偿将按照保单有关规定办理.

Losses suffered by the mortgagee as a result thereof shall be compensated by the mortgagor.

承押人因此所受的损失由抵押人赔偿.

The hunters compensated the farmer for killing his cow by paying him.

猎人们给了这位农民钱,以作为打死他的牛的赔偿.

When foods from different plant sources are eaten together, deficiency in one is compensated for by sufficiency in another.

多种蔬果类食物一起吃的话，一种食物所缺乏的营养会由另一种富含该营养的食物予以补足。

To ease financial difficulties, farmers could be compensated for their loss of subsidies.

为了缓解经济困难，农场主们损失的补贴会得到补偿。

The company compensated her for the extra work.

公司对她所做的额外工作予以补偿.

I compensated his loss with money.

我赔偿他经济损失.

The marvelous acting compensated for the play's weak script.

本剧的精彩表演弥补了剧本的不足.

Namely while compensates an amount the money, adds some human nature concern.

即在赔偿一数额的金钱同时, 加一些人性关怀.

They were popularized energetically without merit compensation especially capacitance compensates device.

他们大力推广了无功补偿尤其是电容补偿装置.

Active land compensates to must try to adjust and be perfected further.

现行的土地补偿办法必须进一步加以调整和完善.

Her loyalty to the firm compensates for her lack of talent.

对公司的忠诚弥补了她天资不高的缺陷.

Meeting you unexpectedly certainly compensates for missing the train!

意外地遇见你当然也就补偿了误车的损失.

This compensates backward movement of the lift forces as shock waves develop.

这样补偿了当激波产生时升力向后的运动.

The variation in urine and methane production compensates partly for the plane of nutrition effect.

尿液和甲烷气体的变化部分地代偿了营养水平的影响.

The pleasure I take in your gain compensates the pain of my loss.

我为你赢钱感到高兴,这就抵消了我输钱的痛苦.

The animal's good sense of smell compensates for its poor eyesight.

这动物嗅觉灵敏弥补了视力之不足.

A vertical spring compensates for the weight of the sensing element.

用一根垂直弹簧补偿敏感元件的负荷.

The company compensates her for extra work.

公司因她的额外工作而给她报酬.