Overall industrial production was up compared with last year.

Life was now drab compared with the more exciting life style overseas.

比起海外那种更富有刺激的生活方式来,现在的生活显得了无生气.

He's a pygmy when compared with great musicians.

他和伟大的音乐家相比就成了侏儒.

Compared with her achievements, her shortcomings are, after all, only secondary.

她的缺点同她的成绩相比, 毕竟是第二位的.

The proportion of intestinal metaplasia in cases with Hp infection was 1.5 % compared with 0.1 % in these children.

在现代化生活和其他种种力量的冲击下,华人新年传统会消失吗?

There is no other misfortune that could be compared with the loss of time.

没有一种不幸可与失掉时间相比.

Also shows how to perform more complex comparisons based on a custom comparer.

此外,还演示如何根据自定义比较器执行更复杂的比较.

The key of this invention is the realization of comparer, counter, latch and system pulse generator.

关键是比较器 、 计数器及锁存器和系统脉冲产生器的实现.

Produces the set union of two sequences by using the default equality comparer.

通过使用默认的相等比较器生成两个序列的并集.

COMP Compares the contents of two files or sets of files.

比较两个或两组档的内容.

Compares the DCS ( Distributed Control System ) with the FCS ( Field Bus Control System ).

对比了当前国际上比较流行的DCS ( 分布式控制系统 ) 和FCS ( 现场总线控制系统 ) 的优点和缺点.

The n that it extends compares pacemaker big millions times.

它发放的电量比起搏器大数百万倍.

And then it compares the LUT method with the multiplier method.

比较了查找表和乘法器两种实现方案.

Our price compares favourably with what you might get elsewhere.

我们的价格和你们可以从别外得到的价格相比是较为优惠的.

Here's your chance to see how your city compares.

现在你有机会看看你所在的城市对应着多少幸福.

Compares with the xylose plywood, the processing bamboo plywood difficulty is bigger.

跟木胶合板相比, 加工竹胶合板难度更大.

It's hard to explain , but sometimes nothing compares to the real thing.

衣服嘛要买老款式的新衣服.

This compares a global average of around 23 per cent.

相比之下,全球的平均水平为23%左右.

As mentioned before, Blasco Ibanez compares the bullfight to a " tragedy. "

正如以前提到的, 布拉斯科-依巴内斯把斗牛比做 “ 悲剧 ”.

Our record compares favourably with that of any similar-sized company.

与同规模的其他公司相比,我们的成绩更胜一筹.

the mechanistic philosophy that compares the brain to a computer

将人脑比作电脑的机械论哲学