The minimum registered capital shall conform to the relevant provisions of the Company Law.

The articles of incorporation are the basis of company's operation combined with the company law.

公司章程和公司法是公司治理的主要依据.

Suggestion: Directly quote the definition set out in Chinese Company Law.

建议: 直接引用中国《公司法》的定义.

China's Company Law clearly defined services, credit, reputation price not funded.

我国公司法明确规定劳务, 信用, 商誉不得作价出资.

The share exchange rate is in line with the Company Law.

折股比例符合《公司法》的规定.

Specialize in maritime law, international trade, contract, company law.

专长于海商法 、 国际贸易法 、 合同法 、 公司法等.

Familiar with China Company Law , Local Accounting Regulation and other relative laws.

熟悉公司法 、 会计准则以及其他相关法律、法规.

So the standardization of incorporation behavior is the necessity of company law.

主要介绍了我国《公司法》和最高院司法解释中有关公司设立瑕疵的规定.

The company man aged to infiltrate two or three men their rival's Research and Development Unit.

这家公司设法将两三个自己人渗入到他们对手的研究发展部位.

He disclosed that he had selected the company man for the job, currently under strict training.

他透露,他已在公司选定合适的人选, 目前正在接受严格培训.

He was also a loyal company man , never allowing his growing renown his head.

他也是一位忠诚的团队成员, 从不让其不断上升的名望冲昏头脑.

You are a company man, like Job?

你跟约伯一样是局中人 吗 ?

You picked the son of a company man to be our patsy?

你选了公司里人的儿子做替罪羊?

I'm not a company man.

我不是那种媚上欺下的人.

Firstly , two-dimensional u ～ U and u ～ p finite element programs were developed in Compaq Visual Fortran 6.6 environment.

基于CompaqVisualFortran6.6环境, 开发了二维广义Biot理论 u～U与u～p形式有限元数值求解程序.

Compaq made it last year by coming in second with $ 31.2 billion in sales.

康柏公司在去年实现了这个目标,创下销售收入3120万美元的销售业绩,名列第二.

Even the mighty Compaq is emulating Dell by building some machines to order.

即使是康柏这样的大公司也在模仿戴尔建立起某种订购机制.

Compaq and Toshiba compete for the same customers in the market for personal computers.

康柏公司和东芝公司在个人电脑市场上争夺同样的顾客.

Previously, dissent had been crushed , most visibly when Ms Fiorina set about merging HP with Compaq.

在此之前,费奥瑞纳着手惠普和康柏的合并时, 很明显所有异议都遭到压制.

Good morning. This is Compaq.

早上好, 这里是康柏公司.

We won the sale , against Compaq.

我们击败了康柏,得到了订单.