He was a cheerful and uncomplaining travel companion.

He is a wonderful companion and we can talk for hours on end.

他是个非常好的同伴，我们可以连续聊上好几个小时。

He gazed reflectively at his companion.

他盯着自己的同伴，若有所思。

He was not a fit companion for their skipper that particular morning.

那天早晨，他没能和队长配合好。

She was a wonderful companion and her generosity to me was entirely selfless.

她是一个极好的伴侣，她对我慷慨大方，一心只为我着想。

He was a charming travelling companion.

他是个讨人喜欢的旅伴。

He has been her constant companion for the last four months.

4个月来，他一直陪伴在她身边。

That book forms a companion to the present volume.

那本书与现有的一册成为姊妹篇.

She longs to be his companion through life.

她渴望成为他的终身伴侣.

The boy struck at his companion who had jeered at him.

那男孩向嘲笑他的同伴打去.

He's not much of a companion for me.

他和我不大合得来.

She becomes a companion to a foreigner.

她成为一个外国人的同伴.

His brother is not much of a companion for him.

他兄弟与他情趣不甚相投.

The companion volume will soon be published.

这卷书的姊妹篇即将问世.

He turned to his companion before he replied.

他转身朝向他的伙伴然后回答.

The lights come on, for one thing-the companionable lights.

不说别的, 单说灯光就亮起来了――可亲的灯光.

She went on as companionable, as adaptable , as aloof and heart-whole as ever.

她还是像往常一样地人缘好,随和,清高, 像往常一样心安理得.

He was turning on her a glance of the companionable and persuasive manner.

他以友好、殷勤的目光望着她.

He was confiding , good-natured, unsophisticated, companionable.

他为人坦率,一团和气, 世故不深, 蔼然可亲.

Discovering a line in front of the payroll's clerk's window one day, Frankie companionably joined it.

一天, 弗兰基发现发工资的窗口前面有人排着队,它也跟着人们排队.

Slowly, his line of sight went up to small companionate body with respect to move.

慢慢地, 他的视线就转移到小伙伴身上去了.