When the children come of age, the best parents step aside.

The eldest legitimate son in this family has come of age.

这家的嫡子已经长大成人了.

Despite losing the game, but Peng Shuai of mind come of age.

虽然输掉了比赛, 但是彭帅的心态确实成熟了.

Do you think zone defense has come of age in the NBA?

你认为NBA防守已经属于区域防守时代 吗 ?

In these trying times , to differing degrees, they've come of age.

他们都依然很年轻, 也都还有潜力可挖, 但每个人都取得了进步.

Renewable energy has come of age.

可再生能源已发展成熟.

In England people now come of age at 18.

现在在英国人满十八岁就达到法定年龄.

Herbert himself had come of age eight months before me.

赫伯尔特比我早八个月成年.

Recycling is an issue that has come of age in Britain in the last decade.

回收利用是上个十年中被英国民众广泛认可的观念。

The few excursions into stylistic experiment do not entirely come off.

几次体裁上的尝试都不算很成功。

When do you come off duty?

你什么时候下班？

The top has come off the bottle, and the wine is spilling out!

瓶盖掉了, 酒溢出来了!

It will come off the press in the first half of next year.

它明年上半年可以出版.

The tail won't come off the toy plane; it is fixed on with nails.

玩具飞机的机尾掉不下来, 它是用钉子钉住的.

The tail won't come off the toy plane; it's fixed on with nails.

玩具飞机的机尾不会掉下来, 它是用钉子钉住的.

The top had come off the bottle and the wine is spilling out!

瓶盖掉了,酒洒了出来.

The wheel of the car has come off.

汽车车轮掉了.

The handle has come off.

把儿脱了.

The paint has come off.

油漆脱落了.

The lid won't come off accidentally , it's been fastened on.

盖子不会掉下来, 装得很牢.

It was a good try but it didn't quite come off.

这是一次不错的尝试，但效果欠佳。