The stage version of "The Butcher Boy" was written simultaneously with the novel.

a slightly different version

略有不同的说法

The ancient Egyptians saw paradise as an idealized version of their own lives.

古埃及人把天堂视为他们现实生活的理想形式。

This new piece of evidence invalidates his version of events.

这条新证据推翻了他对事件经过的说法。

His version of what happened is incorrect.

他对所发生的事情的说法不准确。

She beguiled them into believing her version of events.

她哄骗他们相信了她叙述的事情。

He asked to see the amended version.

他要求看修订本。

MXI-3 : Multisystem eXtension Interface ( version 3 ) is a high-speed serial interface bus for bridging PCI buses.

MXI-3: 多系统扩展接口(MultisystemeXtensionInterface) ( 第3版 ).

An extensive revision of the Sulfur plant unit operations has been completed for Version 3.

版本3中的硫磺装置单元操作模块组包含了大量的改进.

Version 3 uses a digital signature to sign cryptographic keys and messages.

版本3使用数字签名来签署加密密钥和消息.

In 2500 B.C., the Chinese played a form of the game and called it Tsu Chu.

公元前2500年, 中国人玩一种称之为蹴鞠的游戏.

Archimedes flourished in the 3 rd century B.C.

阿基米德活跃于公元前三世纪;阿基米德是公元前三世纪的人.

This oracle was still flourishing in 332 B.C.

这个神示殿在公元前332年依然很兴旺.

Julius Caesar subdued Gaul in 50 B.C.

凯撒在公元前五十年时征服高卢.

Such concessions are known from the second millennium B.C.

这种特许自公元前2000年即有所闻.

More important are tablets of above 1400 B.C.

公元前1400年左右的石碑具有更重要的意义.

B, c, d, f, etc. are consonants.

B, c, d, f等都是辅音字母.

In Sparta ( Lacedeman ) kings were still distinguished in the sixth century B.C.

在斯巴达 ( 拉克代蒙 ),国王的地位到了公元前第六世纪时仍然是显要的.

Its head happened to be among remains of the fifth century B.C.

其头颅恰好夹杂在公元前五世纪的废墟中.

4 gradient arrays marked A, B, C and D were set up.

布置了编号为A, B, C,D的四个梯度排列.

" The Capital Gazatte " , first published in the Han Dynasty ( 206 B.C.-220 A . D . ), was the earliest newspaper in the world.

创始于中国汉代的《邸报 》 是世界上最早的报纸.