Peoples Commune on which is still located a bunker built by Chiang Kai Shek's army . 1980.

As you go to eat, commune with the species giving of their life to sustain oneself.

如果你准备进食, 请跟为你维生而贡献生命的物种交流.

The new highway has joined our commune to the city.

这条新公路把我们的公社与城市连结起来了.

The principles of the Paris Commune are eternal.

巴黎公社的原则是永存的.

And David sent and communed with Abigail, to take her to him to wife.

于是大卫打发人去、与亚比该说 、 要娶他为妻.

She communed with herself all day long.

她整天地沉思.

In March 1963, Wudu County, Sandy Bay, as people's communes classified Xinzhai Dangchang County.

1963年3月, 武都县的沙湾 、 新寨等人民公社划归宕昌县.

The ownership of township collective land directly derives from the ownership of the people's communes.

乡镇集体土地所有权直接源于过去的人民公社所有权.

But the same did not hold true of secular communes, where the oldest was 40.

不过这一规律对世俗团体不成立(世俗团体最长命的也运转了40年).

In 1961, the county into 36 communes, Gan Gan groove groove for the people's commune resident.

1961年, 全县划分36个公社, 甘沟为甘沟人民公社驻地.

Talking about the communes, at the outset, we think that a caveat is due.

在一开始就谈论公社, 我们认为可能会是件犯忌的事儿.

In Taiyuan iron stew called people's communes.

在太原名为人民公社铁锅炖菜.

County jurisdiction at the time 16 communes.

当时玉田县辖16个公社.

The people's communes came into being in 1958.

人民公社诞生于一九五八年.

Are communes not taking a step backwards?

公社不是在退?

Esoteric tradition became handed down in spiritual groups, communes, or fraternities.

深奥的传统在精神团体 、 公社或兄弟会中代代相传.

The communes gurantee the quantity and quality of the vegetables delivered.

公社保证交售蔬菜的质量和数量.

Marge was talking on about free love and communes and drugs she'd read about somewhere.

玛吉谈到她在什么地方读到的关于性解放,群居,吸毒等等.

The rural communes were highly regimented.

农村公社高度组织化.

They teamed up with the neighbouring communes on the irrigation project.

他们与邻近公社协作搞灌溉工程.

There are only two things a child will share willingly: communicable diseases and his mother's age.

只有两件事情是孩子自然而然分享的: 传染病和自己母亲的年龄.